“尊敬的郡王閣下,我以為,你不想見我呢。”
“約翰先生,你想錯了,本王選擇在這樣一個時間見你,可全是為了你啊。”
湯若亡命明顯一愣,“郡王閣下竟然知道我的本名?”
“這不奇怪,知道約翰先生本名的不少,衛匡國就是其中之一。”
“哦……對,衛匡國,他是肯定知道的。”湯若望心情不錯,雖然被莫執念等人敲了一“竹杠”,可畢竟談判順利完成了。
“本王不僅知道約翰先生的本名,更是知道約翰先生為自己取字道未,是取孟子所說,望道而未見之的意思……對嗎?”
“閣下說的沒錯。”湯若望笑意更濃了。
“可約翰先生知道這句話真正的意思嗎?”吳爭微笑道。
湯若望一愣,他沖口答道:“望見了道,就像沒看見一樣……可嘆!可惜!即差之毫厘,謬以千里……難道,不是這樣嗎?”
吳爭輕嘆道:“未見就是未見!雖欲從之,末由也已,即是望塵莫及。就象約翰先生風餐露宿、不遠千里來到東方,本是為了尋求東方文明,為了東、西文明的融合,可惜啊,約翰先生顯然忘記了自己的初衷。”
湯若望驚訝道:“還請閣下賜教。”
“約翰先生自萬歷年間來到大明至今,受三代大明天子的禮遇,供職欽天監,受皇命鑄造火炮,天主教得以在大明朝疆土傳播。可如今,約翰先生卻效力于滿清,更為了滿清購置火器來荼毒曾經與你友善的明人……約翰先生,你讓天下明人失望了。同時,你也違背了你的初衷,很顯然,明人世受圣賢教化,是文明人,而滿人,茹毛飲血、屠戮生靈,則是野蠻人,你卻背棄了文明而選擇野蠻,這顯然有悖于你來東方的初衷,也有悖于你傳播的教義。望道而未見之,約翰先生明明看見了道,卻視若罔聞,不是因為看不見,而是你沒有意愿去看見,故作不見,便是望塵莫及啊。”
“不,不,尊敬的郡王閣下,我不能同意你對我的指控。顯然,滿清與大明的戰爭,不是我所能左右的,其次,對于火器的購買,我只是為清廷聯絡貨主而已,換句話說,就算沒有我的牽頭,清廷一樣可以從別的途徑購得火器……閣下,在南邊,不僅有英國人、葡萄牙人、西班牙人、意大利人、德國人等等,您阻止不了清廷得到火器。”
“做為來自羅馬教廷的文明人,你舍棄了文明而選擇了野蠻、黑暗,你有罪!”
“不,不。大明朝的覆滅,不在于火器,更不是因為我對清廷的效力,郡王閣下,先明亡,后我效力于清廷……對于一個身在異國他鄉的傳教士而言,我沒有別的選擇。”
“或許以前是,但,現在你有了,有了更好的選擇,更適合的選擇,更契合教義的選擇。”
“閣下是說……?”湯若望已經有些預感到吳爭的用意。
“與本王合作,與江南明人合作,與文明合作。”吳爭悠悠道,“為本王打通向清廷出售火器的通道。”
“啊……閣下是說,將閣下囤積的火器賣給清廷?”湯若望驚詫道,“太不可思議了,閣下完全可以直接賣給清廷,如今正是清廷急需火器的時候。”
吳爭搖搖頭道:“約翰先生誤會了,本王的意思是說,賣給清廷七王想要賣給它的火器,而不是由清廷憑自己的意愿作選擇。”
湯若望張口結舌地望著吳爭,久久說不出話來。