那行字跡已經可以辨認，字尾拉長翹起，是赫本常用的字體：
“我把畢生心血藏在壁爐下，鑰匙在吊燈里。”
……
雷輕輕喘息，噴出的呼吸迅速變成白色的寒氣。
他關上后門，側耳聽了一會，確保自己沒有驚動家人，才放輕腳步，拐到典當行后方的巷子里。
兩邊是擁擠的樓房，凌亂的衣物晾在潮濕冰冷的空氣中，街道上煤氣路燈的光芒照到到這里，已經沒剩下多少可見度。
夜晚的東城區向來是黑暗的法外之地，編制不足的值夜巡警根本無法威懾擁擠混亂的街道，這里到處充斥著隨時可能化身劫匪的癮君子。
雷把手放在斗篷下，握緊短刀的櫻桃木柄，這種時候要是敢穿著那身見習警員的制服，無疑只能給那些不法分子一個泄憤的理由。
那些渣滓被大麻煙熏得神志不清，什么事都做得出來。
梅迪麗六十五號離貝德維爾家不遠，十分鐘過去，雷很快看見了一片鐵柵欄圍繞著的前屋。
來到門邊，他發現鐵門右側隱蔽處有兩個記號，似乎是用銳器劃出來的
“被蟊賊光顧過。”
雷手指撫過鐵門，記號邊緣已經生銹，至少已經存在一星期以上。
這是那些以偷竊為生的失業者刻下的標記，左邊的正菱形代表房中無人居住，右邊的記號是圓上畫叉，用短線連接著另一個橢圓形，表示屋子里已經沒有值錢的東西了。
這種記號來自塔可人，塔可人和地球上的吉普賽人很像，他們坐著大篷車游蕩各地，擅長拉手風琴和占卜，也精通金屬冶煉技術。
“小偷應該沒喪心病狂到翻爐灰的地步，但那盞吊燈多少能值點……”
雷嘀咕著，鐵柵門承受著他的手掌，嘎吱一聲向后滑去。
門沒鎖。
唯一的好消息是至少不用爬墻了。
鐵門后方是水平距離兩米的向上臺階，門邊有一個生銹的信箱，不過從信箱上保養良好的鐵鎖來看，赫本并不完全是孤身一人，至少他經常和他人有書信往來。
雷握住把手，輕輕一推，果然，屋門也沒上鎖。
屋里漆黑一片，雷摸索著找到煤氣燈的開關，咔嗒一聲，橘黃色燈光照亮屋子。
“沒欠費？”
雷感覺有點奇怪，從赫本住院到現在已經兩個多月，這間屋子一直沒人居住，煤氣卻還能正常使用。
緊接著，他又發現了更奇怪的事。
屋里的鐘表、沙發、衣帽架、雕花相框、銀燭臺、苧麻桌布……都完好無損。
跟赫本離開的時候相比，屋里的陳設沒有發生任何改變，在偷竊猖獗的東城區，這匪夷所思。
甚至家具上也沒有落灰。
雷用手指擦過燈罩，發現燈罩異常干凈。
難道赫本死后房間有人定期打掃？不可能，以他生活拮據的狀況，誰會幫他請家政女工？
從接觸赫本以來，一切事情都十分詭異。
還是趕緊拿到壁爐里的東西。
燈光下，嵌入式壁爐的內膛一片黑暗，雷走近過去，心里咯噔一下。
連爐灰也被清掃過了。
雷立刻蹲下，摸索壁爐底部，冰冷堅硬的觸感傳來，是一塊厚實的黑鐵板。
金屬板左側有一個把手，使勁向上一提，也沒有鎖。
雷費勁地拉起鐵板，見到下方的一個暗格。
空的。
誰他媽干的！
雷咬緊牙根。
就在這時，他背后突然響起高跟鞋的聲音，回蕩在燈光暗黃的房間里。