陰冷的煤霧里，影影綽綽的人影擠得像罐頭里的沙丁魚，冷風吹過，鐵拱架上彩旗飄揚，鐵皮蒸汽火車的嗚鳴聲由遠及近，碩大地車頭嘟嘟噴出黑煙，駛進岡堡西城區半月街站。
站臺人員給吆喝著為一等車廂的貴賓開辟出一條不那么擁擠的通路，雷左手提著行李箱，右手把包裹得十分嚴實的劍豎在腰邊按緊，以防人群的推搡使得利刃裂帛而出。
乘上回家的馬車，雷透過車窗望著天上的煤霧，終于松了口氣。得到緋霓翗斯以來，他一路上都有些提心吊膽，進入永續之境的不止他一人，如果其他人也得知了賢者之石的下落，無論是銜尾蛇還是教會，亦或銜尾蛇，任何一方的襲擊，都是現在的他難以承受的。
好在一路平安無事，在列車銜接的空當，他還去了亡者之脊附近的科羅恩大峽谷。那是科雷亞拋棄匣中之心的地方，雷在附近稍加打探了一番，并沒有聽說過類似當年埃德蒙茲那樣的慘劇——沒有喪心病狂的人體煉成實驗，匣中的心臟似乎未曾出世，當然，也可能是心臟擁有者行事低調。
本來這次旅途中，歷史的痕跡只是讓雷對永續之境中的經歷有些回味，但緋霓翗斯上的銘文，讓他徹底改變了態度。關于那段歷史的一切痕跡，在他眼里都變得十分敏感，但一路的思索，也沒能讓他弄明白什么。
回到家中，雷關上書房的門，把緋霓翗斯橫置在書桌上，完全解下了油布。他回頭看了看窗外，又拉上窗簾。
整柄劍完全裸露出來，環形劍首依舊銀亮，沒有絲毫生銹的痕跡，劍柄上纏繞著防滑的亞麻布，已經發黃腐朽，沒法再次使用了。木質的護手也布滿了斑駁的黑痕，不過劍身依舊光亮如新。劍鄂下方，是讓雷百思不得其解的漢字銘文。
劍身上，是火羽狀的花紋——雷在永續之境里鑄劍時沒有這些東西。
劍上的銘文帶給雷的震驚已經平復，雷內心的困惑仍沒有得到絲毫解釋，不過冷靜下來梳理線索，他可以做出一些推測。
“永續之境只是歷史的投影，我經歷的只是一些影像，改變影像絕不可能影響真實的歷史，至少，我沒有做出影響真實歷史的行為。”
確定了一個不可撼動的原則后，以此為基礎，雷繼續推測后續。
“這個銘文的確與我有關，我在永續之境里重鑄這柄劍時，那個制釘匠的鐵匠鋪里可沒有花紋鋼……我在重鑄的緋霓翗斯，和這柄劍的材質不同。不過，在緋霓翗斯在彭爾斯手下破碎了，又因賢者之石再次熔鑄成型，是那時候帶來的變化嗎？”
雷手指輕輕摩挲著劍身，觀察細節。
“這上面的銘文，的確像是我的筆跡……我當初蝕刻銘文時寫下的字，跟這個字有沒有差別？記不清了。”
雷坐在書桌后方，思索良久，提起鋼筆，在紙上推演自己的猜測。