這位國內知名的電影人回國了,好好的去準備《嫌疑人》這部電影了。
而接下來的日本,《赤壁(下)》終于上映。
……
“兩位,這部電影可是很有趣的!”
“北方君你為何如此說呢?”
“好奇怪呀,這個有趣,還用你說嗎?”
北方謙三,淺田次郎,宮城谷三人,又一次聚集在了一起,他們呀,還是準備觀賞一番這個下部的。
但是,有了上一部的經驗,他們三當然就又聚在了一處。
只是,北方謙三直接就說很有趣。
難道他指的是這部電影有趣?
還用你說嗎?
在鬼吾老師的重新翻譯,以及瀧田洋二郎的重新剪輯之下,這部電影當然很有趣了。
公允的來講,吳大導的這部電影也有可取之處,即服化道,這服裝,道具等等,做的已經是歷史片的極致了,雖然這可能跟他的關系不大。
而另外,有一個意外的情況。
以中國人的角度來說,看《赤壁》中的戰爭場面還有打斗情況,也就是那些武將與亂軍中沖出來,大展神威……這些,我們會有違和的感覺。
雖然中也說了這些武將是很厲害的,但是因為近些年許多的節目,比如某說三國的教授,各種講述之下,許多人是清楚的。
真正歷史上兩軍對陣,哪有什么武將出來單挑的情況呀,史書上這樣的記載太少了。
但是,日本人不一樣!
日本人喜歡什么?
一騎當千!
日本真的是愛死這個詞兒了,真的是喜歡到極致這種場面了,別說這個《赤壁》就日本自己拍的各種影視劇,別管什么大河劇還是現代劇,經常出現一騎當千這種場面。
每每這個時刻,日本的觀眾都是看的熱血沸騰啊。
充分的體現了這個國度的中二性。
于是乎,吳大導的這個《赤壁》在這個方面,至少在日本是很加分的。
就北方謙三自己想來,就算是以原來的吳導演版本,即還是那么多尷尬的臺詞,各種冷笑話層出不窮的那個版本,估計也能取得相當好的票房。
雖然這很悲哀,但北方謙三對自己民族的特性非常了解,結果恐怕就是這樣的。
所以,當然的,這部《赤壁(下)》會很有趣。
那么,他說的有趣到底是什么意思呢?
“以票房而論,《赤壁(上)》在日本的票房已經超越了中國本土的,那么,下部會如何呢?”
原來是這個問題。
淺田次郎跟宮城谷聽了都哈哈大笑起來。
“這是當然的了!”
“對呀,這個情況還用講嗎?當然會比中國本土多了,北方君,你怎么了?糊涂了嗎?”
北方謙三聽過一笑,他接著說道:“當然會高,但是,會高多少呢?”
“哦?”淺田跟宮城谷都是一呆。
對呀,能高多少呢?
北方謙三直接說道:“我打賭,這次可以比中國票房多出至少一倍!”
此話一出,淺田跟宮城谷就被拿住了。
這……他們二人心中一算,糟糕。
原來,以上部的票房計算,差大概一千萬美元,日本的票房是中國票房的兩倍。
一千萬美元可就是十億日元,說出來這美元可能不高,但是以日元來講,很厲害的了,許多成功的電影都不一定可以拿到這個票房呢。