“來自安德特鼠人手上，它們是這地下的原住民，”希爾薇德看著那石板，面不改色地回答道：“布麗安公主是它們的老主顧，所以我一直知道這下面有一個鼠人的村落。”
方鸻微微一怔。
他隱隱感到有些問題——這石板是安德特鼠人從遺跡之下得來的戰利品？它原本是辛薩斯蛇人之物？可問題是，蘇菲說過安德特鼠人膽子很小，它們輕易不會深入地下，更不用說前往遺跡之中去尋找什么寶物。
他皺著眉頭看了看手中的石板，才發現上面刻著一些奇特的文字。
但看起來也不像是之前所見的辛薩斯蛇人語。
他不由下意識在腦海之中呼喚妖精小姐，而塔塔一看，便告訴他道：“這是安德特鼠人的文字，其實是一種古代矮人語的變體，騎士先生，需要我翻譯一下嗎？”
方鸻點點頭。
妖精小姐細細閱讀了一遍，然后告訴他，這些文字其實都一些輔助的標記而已，主要是為了指出這幅地圖上的一些關鍵節點。
方鸻微微一怔：“也就是說，這地圖是出自安德特鼠人的手筆？”
塔塔搖了搖頭：“這我并不能確定，騎士先生，不過通過筆跡對比，可能性很大。需要我進一步分析嗎，騎士先生，那可能需要一點時間。”
方鸻再點點頭。
他就那么拿著石板，然后看向面前的貴族小姐——心中的疑惑卻越來越多——若這地圖是出自鼠人的手筆，那問題就更大了。以鼠人的膽量，怎么會敢深入遺跡之中繪制出如此詳細的地圖？
他靜了片刻，才緩緩開口：“希爾薇德小姐，我知道，你身上有一些秘密，其實我也有——但若你想聽，我可以告訴你們那些事。”
“我只是希望，我們可以分享彼此之間的秘密，因為我們是隊友——”
他看向對方，貴族少女淺海一樣的眸子，在水晶的光芒下顯得有些溫柔。
“你相信我們嗎？”
希爾薇德睫毛輕輕垂下：“那么你想聽什么，我的船長先生？”
“我想聽真話……這石板，你的目的究竟是什么？”
“是方尖碑。”希爾薇德抬起眸光，看了他一眼：“你已經猜到了，不是嗎？”
“可為什么？”
少女輕輕搖了搖頭：“因為我父親的原因。”
方鸻怔了一下，他知道貴族少女幾乎從不提起這方面的事情，仿佛除了船之外，她很少透露有關于自己父親的只字片語。
他不知道那之間發生了什么，但可以肯定的是，絕不會是什么開心的經歷。
“夠了嗎？”希爾薇德吸了一口氣，抬起頭來看他。
方鸻猶豫了一下，才點點頭：“對不起，希爾薇德小姐……”
希爾薇德瞇起眼睛，有些開心地向他笑了一笑。