大陸歷1113年5月4日，即另一個世界的青年節，理查德帶著他的早期將軍衛隊安然返回諾德城。
剛剛回到諾德城，財政總管沃爾科瑪就有事找到了理查德，他手里拿著記錄著文字的卷軸，先是恭敬的行了個禮，才說道：“凱撒陛下，今年的稅收已經入庫，這是賬單記錄，請您過目。”
“賬單記錄？”理查德這才想起來春季是交稅的時候，他于是接過沃爾科瑪手里的賬單，仔細的查看起來。
今年的稅收和系統里預計的數字沒多大區別，有兩萬四千三百枚銀泰勒，除此之外，因為中世紀有以物頂稅的習俗，也有很多東西被收了上來，還沒換成銀泰勒。
這兩萬四千多枚銀泰勒有的是從王室直轄領收上來，也有的是從其他貴族那上交的，不僅如此，西康納赫塔公國的貢金和拉米雷斯王國的賠款也在路上，按照幾年前的停火合約，拉米雷斯王國每年需要繳納本國收入的百分之二十，為期十年，而現在才過去了三年，還有七年的時間可以坐等收錢。
理查德看著賬單的同時，沃爾科瑪一副欲言又止的樣子，他想了想，還是開口道：“陛下，之前和拉瓦納王國約定的，在大婚后與斯蒂芬妮女王一同出游的事情，不知道您準備什么時候開始。”
“什么？”理查德動作一滯，他抬頭將注意力放在沃爾科瑪的身上，好一會才露出恍然大悟的神情，道：“我怎么把這事給忘了，出游的事情隨時都可以開始，在結束和普拉維亞王國的戰爭后，已經沒有什么較大的事情了。”
“那么，我就派人與拉瓦納的財政總管道格拉斯閣下商量了。”沃爾科瑪說道。
“這件事你自己負責。”理查德說著，又將注意力放在賬單上，他隨后又補充了一句：“不要花太多錢了，王國的銀幣不能浪費。”
“遵循您的意志，陛下。”沃爾科瑪說完，便告辭離去。
……
半個月后，經過兩國政府的共同組織，理查德與斯蒂芬妮再次回到了庫班島，以庫班島為起點進行巡游，隨行的不僅有兩國的內閣成員，還有理查德麾下精銳的禁衛軍大隊（拉瓦納王國新組建的禁衛軍原本也是準備隨行的，但最后被斯蒂芬妮留在了首都，轉而只讓十幾名宮廷騎士隨行）。
在庫班島的國王山上的勃蘭登堡住了一晚上以后，巡游隊伍先是圍繞紐倫堡走一圈，然后才沿著鋪石大道在六個城鎮之間穿行，理查德騎著他心愛的戰馬走在隊伍的最前面，沿途遇見的平民見到他們，連忙站在路邊，脫帽致敬。
在庫班島的巡游只進行了一天（這也是因為庫班島的面積并不大），當天晚上隊伍就開到了港口城鎮，在那里休息一晚后，就乘船渡海前往貝爾港，開始了拉瓦納王國的旅程。