趙蕊回到家里,就開心的打開電腦,自從達成合作之后,蔣建平那邊每天都有活,雖然都不是啥有難度的活,但是起碼一天也能賺個幾百。
“每天幾百,也許等咱考上大學,咱也可以好好安排好自己。”比如可以租個好點的地方住。
張霞不愿意繼續從事縫補衣服,也不至于家里不能維持下去。
趙蕊打開郵箱后,發現竟然有兩封郵件,不由得很是驚訝,“怎么會有兩封郵件?”
是不是覺得咱翻譯功底不錯,就想給咱加點擔子嗎?
趙蕊點開一看,發現一封是正常的郵件任務,一封是加急任務。
“哇,加急任務?”趙蕊是特別的喜歡這個任務,要知道加急是普通任務的兩倍收入啊。
趙蕊速度的把米飯做好,然后把蔬菜都泡在水里,然后速度回到位置上準備開工。
有了錢這個動力,趙蕊翻譯東西的速度那是一個快。
耗時半個小時就把這東西翻譯好,然后速度發給蔣建平,拿起手機發了一條消息通知下。
趙蕊然后速度沖到廚房里把今天的午飯做出來,然后麻利的給張霞送飯。
張霞接過飯就催趙蕊速度回去做功課,“你回去吃飯,然后做題目。”
不能上補習班,買的輔導材料就更加不能錯過。
趙蕊也是急著想知道翻譯的如何,聽話的回家。
回到家里,趙蕊發現再次來了一封郵件,“怎么還有附件。”
點開郵件就看到蔣建平再次給自己發了任務,很是疑惑,等仔細看了下郵件后,才明白過來。
“合著是想知道咱翻譯的水平如何。”
趙蕊真的不懂,又不是第一次合作,好歹也是合作過幾次了吧,咋還這么小心翼翼。
趙蕊點開文檔后,掃了眼后,才算明白過來,為何蔣建平會這么小心。
既然是一封帶了很多專業術語的翻譯資料,趙蕊速度掃了一遍后,才長長的吐口氣,還好,是自己能處理的文檔。
不過這又是急件,又帶了專業術語的文檔,趙蕊表示就絕對不能是之前的籌碼。
趙蕊:郵件我收到了,我今天可以翻譯給你,不過要晚上。
蔣建平發出郵件后,就一直在等趙蕊的答復,看到通訊工具上發來的回復后,長長的松口氣。
這可是之前談的大客戶之間的第一次合作,如果這次沒有完成任務,蔣建平知道就沒有以后的合作。
可是這封資料,他讓一個資深翻譯過目,對方冒了句,說這是專業領域的術語,他就算可以翻譯,翻譯出來的效果也不是太好。
如果可以選的話,蔣建平真的不想選張霞,畢竟不是太了解對方的底細,可是沒有辦法,現在的情況也只能死馬當活馬醫。
蔣建平看到趙蕊的答復后,長長的松口氣:真的?你真的可以?
趙蕊:我可以,這方面我懂點,不過這個價格就不是這個價格了。
趙蕊:加急就算了,還是要帶專業方面知識的。
趙蕊特意點了下,這是哪方面的資料。
蔣建平驚呆了,他還是找人打聽了下后,才知道是哪方面的資料,沒有想到趙蕊竟然會這么直白的點出來。
這從看到文件到現在才多久,不是對方自己懂,就是對方身邊有懂的人。
蔣建平:那你要多少錢。