烏姆里奇的授課水平堪稱一絕,兩個小時的時間里她只是將古代魔文的單詞對照表復述了一遍,課程內容枯燥且乏善可陳。
“她把我們當成白癡了嗎?”詹姆看著烏姆里奇離開的背影憤怒的說道,“那些古代魔文我還沒上霍格沃茨的時候就會讀了!”
“況且還用的我們霍格沃茨的古代魔文課本,她就算照本宣科也得做個樣子吧!”一向和善的莉莉也動了火氣,烏姆里奇的一系列行為簡直是在侮辱他們的智商,把上學學過的最簡單知識拿出來炒冷飯,就好比新來的代課老師教高中生四則運算。
古代如尼文,古時被精靈等魔法生物廣泛應用于斯堪的納維亞群島,號稱歐洲現代魔法體系的來源,德姆斯特朗就坐落在該群島的北部,學校向來重視古代魔文教育,甚至將其作為必修課程納入期末考試中,從德姆斯特朗以全優成績畢業的克勞德古代魔文水平自然也不會差。
他現在就在與多卡斯討論這方面的問題,“這段盎格魯撒克遜弗托克文是由原始埃蘭文翻譯而來的,我們不能盲目將這段文字翻譯成英文,重復翻譯會造成偏差,必須找到那段埃蘭文字才好。”
克勞德將多卡斯遞給他的魔文課本向后翻了一頁,“咦,附錄中也沒有原文嗎?”
“埃蘭文?克勞德你們還學習了這種文字?”一旁的莉莉突然插嘴。
“埃蘭文是什么?”詹姆看自己的女朋友似乎很感興趣,便也問道。
“埃蘭文也是古代魔文的一種。”多卡斯解釋道。
“誒?我以為古代魔文就是如尼文。”小天狼星訝異道。
“當然不是,只是我們三年級才開始接觸古代魔文,為了減輕課業負擔我們只學習使用最廣泛的如尼文字而已。”莉莉說道。
“我們德姆斯特朗很重視古代魔文教育,我還學習了原始西奈文和邁錫尼文字,不然怎么能夠準確理解那些古代魔文的意思?很多原版文字在漫長的歲月中早已遺失,它們被翻譯成其他同時代的文字,就比如這個,”克勞德亮亮手中的魔文課本,“盡管重復翻譯會導致詞不達意,但是學會其他語言也不可或缺。”
“梅林的胡子!你是怎么能夠同時學會這些內容的?”莉莉驚訝的捂住自己的嘴巴。
“只要你們在小時候別放任自己玩耍,每天學習,很輕松就能做到。”克勞德理所當然的說,他和室友從入學開始就未在學習方面松懈過,到畢業的時候兩個人都湊齊了所有課程的優秀證書。
他得到了四人仰慕的眼光,他卻不覺得開心,年少無知他何嘗不想放肆玩耍,擁有一個自由自在的童年?只是從未有人陪伴在他身邊,他甚至連下巫師棋都沒有同伴,只能一人分飾兩角,自己打自己。
人這一生最大的孤獨,就是連下棋都是和自己對弈。
烏姆里奇來了這一遭,什么都沒教,五人只能自己摸索趕緊復習古代魔文知識,出題人可不是烏姆里奇那種水貨。