次日5點，清晨的第一縷陽光剛剛灑向紐約的街頭，突然一道鬼魅的身影運著籃球穿梭而過。
喬丹、麥迪、科比、艾弗森......腦海里幻想著這些對手，陳小刀把電線桿當成是他們，然后用各種方式一晃而過。
夏季聯賽之后，為犒勞他們征戰辛苦，球隊放了三天假，本來是想讓他們放松一下，結果沒想到陳小刀卻開始了他的秘密特訓。
“跑快點，你太慢了，就你這個速度，跟裹腳老太太又有什么區別？”陳強坐在杰森的福特牌轎車里，不停地催促著陳小刀加快前進的步伐。
“你這么做是不是太過頭了，他還是個孩子而已!”杰森提醒道。
“中國有句古話，叫做‘舍不得孩子，套不住狼。’你知道是什么意思嗎？”陳強朝他打說說道。
“什么，你要把托尼拿去喂狼？”杰森當時就慌了。
“你想多了，‘虎毒還不食子呢！’我的意思是為了達到某一種目的就必須得付出相應的代價！”陳強笑呵呵地對著他說道。
“你也太狠了，一會給狼吃，一會給虎吃的，我知道你們國家人口多，可這種習俗我真的接受不了。”杰森無法理解陳強的意思，而陳強也懶得給他解釋。
陳小刀把夏季聯賽的情況給陳強說了一遍，現在罰球已經成了擋在他前進路上的最大障礙，不但嚴重影響到了他的發揮，還成為了別人茶余飯后的笑柄，所以秘密特訓的意義十分重大。
福特汽車駛離了市區，來到了駝背山，陳小刀開始了爬坡之旅。
假如到菲尼克斯游玩，絕大多數的導游都會建議你去爬一爬這座山峰，但是就當地人而言，他們卻抱著“可去可不去”的態度，其中一個原因，就是這座山實在太難爬了。
此時正值夏季，屬于沙漠熱帶氣候的菲尼克斯，從每年六月到九月幾乎每天溫度都會超過100華氏度（38攝氏度），陳強在此期間不時地從車上扔出瓶裝水。
陳小刀一只手運著球，一只手接過水，用嘴巴咬開瓶蓋，一鼓作氣喝下整瓶水，然后繼續朝著山頂邁進。
“已經跑了兩個多小時了，是不是可以休息一會了？”杰森看了看手表，雖然他知道陳小刀的身體素質十分驚人，但是面對如此高強度的訓練，再出色的身體也是會吃不消的。”
“不用，訓練才剛剛開始。”陳強不以為然地說道。
“這都兩個小時了，怎么可能才剛剛開始！”杰森當時就憤怒了，把車停在路邊，“沒有你這樣折磨自己兒子的！”
陳小刀卻繞了過來，莫名其妙地問：“杰森，車沒油了嗎？怎么停下來了！”
“托尼，已經練了兩個小時了，我們先休息一下再說。”杰森本著好意說道。
可是陳小刀卻并不領情：“我還不累，還是快點登山吧，我還等著下一階段的訓練呢！”
杰森也是拿他沒有任何辦法，只得開著車，一口氣登上了山頂。
在駝背山俯瞰著整個菲尼克斯，陳強問道：“杰森，你的夢想是什么？”