林萊立刻笑道：“錢的事不急，那你現在可以換一個單間了。”
吉澤爾：“……”
邁阿密大酒店后面的一排公寓樓。
殺手里昂睡醒后，很克制地做了一百個仰臥起坐，他年紀越來越大，必須要保持足夠的運動量，才不至于讓肌肉萎縮。
殺手這一行業的生命周期都極短，里昂能夠干到現在這個年紀還依舊有訂單接，就在于他的刻苦與幾近頑固的自制力。
一百個仰臥起坐運動做完，里昂開始喝早晨的第一杯牛奶，然后洗了一個熱水澡，抱出自己喜愛的萬年青盆栽，仔仔細細地擦拭干凈每一片葉子后，放在窗臺下曬太陽，接著里昂打開電視機看動畫片，如果沒有什么事，里昂這樣就能在房間里面呆一整天。
里昂重復看完一套動畫片后，已經十一點多了，通常只有出任務或者廚房里面的牛奶喝完后，里昂才會出門，今天里昂最后一杯的牛奶都喝完了。
里昂換上一身自認為最不起眼的風衣，到了他這么年紀，已經不再追求帥氣與新潮了，事實上，作為一名合格的殺手，里昂從來就不會作死地追求標新立異與新潮，低調才是殺手的生存之道，不會有人想得到，在這里表情有些木訥的中年男子大衣下，藏著兩支短槍，一支長槍，六顆手榴彈，還有兩把瑞士軍刀。
里昂剛剛走出門口，就遇見了鄰居家的那個叛逆的小女兒。
“生活是否永遠如此艱辛，還是僅童年才會如此？”瑪蒂達雙眼無神地問道。
里昂并不擅長說謊，哪怕是面對一個十三四歲的小女孩，里昂暗自咽了一下口水后道：“總是如此艱辛！”
瑪蒂達：“……”
里昂轉身就走，那小女孩的眼神灼得他莫名地難受，他今天不打算出門了。
“嘿——！我要去小賣部，要我幫你帶一點牛奶或者什么的嗎？”瑪蒂達突然開口問道。
里昂停住腳步，沒有說話，他不習慣跟任何人有交集。
“你不說話，我就當你默認了哦！我知道你總買一個牌子的牛奶，我幫你帶。”瑪蒂達的聲音歡快地說道。
里昂轉身，瑪蒂達已經下樓了。
瑪蒂達走出公寓，在小巷子里跟史丹.菲爾一行人擦身而過。
史丹.菲爾來到了瑪蒂達家門口，從口袋里面拿出一個小藥盒，取出一顆小藥丸嗑下。
史丹.菲爾深呼吸一口氣，抬頭向看著自己的一眾手下笑道：“還真是暴風雨前的寧靜。”
“把槍給我。”
“嘭——！”
“嘭嘭嘭——！”
房間里面的里昂條件反射地拔槍，快步走到門口前，通過門上的貓眼往外面窺去，遭到槍擊的是瑪蒂達家。
邁阿密大酒店。
何必與弗蘭克幾乎是同時睜開了眼睛。
干，是槍聲。
‘探測技’開。