這也讓暗叫“豬隊友”的拜仁管理層明白了事情已沒有再度挽回的余地，這突如其來的一把火算是徹底讓吳杰的離開成為定局，至少他們在道德上沒有理由譴責了。
吳杰則是利用一張“天災**”卡，將自己價值25萬美金的豪宅燒掉以后，正式在北京召開了一場新聞發布會，親自站出來宣布了自己的“決定”。
這也是他首次站出來回應已經鬧得沸沸揚揚的去向問題，結果自然是讓已經超過12萬的拜仁會員，還有無數拜仁球迷傷透了心，因為他真的要離開了。
但是吳杰并沒有為自己的離開找什么理由，更沒有強行解釋，而是直接坦白了自己離開的原因，承認了是他主動想要離開，并留下了一封寫給拜仁的辭別信。
他在發布會上親自向全世界宣告了自己的決定后，便口述了一部分辭別信的內容。
不得不說，這封信一定會成為好聚好散的標桿，因為信中滿是感恩，滿是愧疚，也滿是回憶，也許還有來自三十年后某個7號的淚水。
他在辭別信上寫道——
“兩千年前的中國有一位名叫關羽的將軍，他有一個‘千里走單騎’的故事，其中有一句話讓我印象深刻，他說：‘人生天地間，無始終者，非君子也。吾來時明白，去時不可不明白。’”
“我想說，在拜仁過去的這幾年，很可能會成為我生命中最快樂的時光。”
“我對拜仁和慕尼黑這座城市、對于支持我的你們感到無比地感激。對于你們，我只能說一聲謝謝。”
“在拜仁的這四年非常美妙，我在這里成長為世界級球星，我相信這4年的時間對我而言無法忘懷，我在這里用一種前所未有的方式享受著足球。”
“無論是在球場還是在更衣室，我的隊友都非常出色，我感受到了這支球隊帶給我的溫暖，感受到了他們給我帶來的幫助，我們一起連續四年奪得了歐冠冠軍，并在四年奪得了3座聯賽冠軍，三個豐田杯冠軍，三個歐洲超級杯冠軍，兩個德國杯冠軍。
“同樣也是在隊友的幫助下，我成功贏了3座德甲金靴和4座歐冠金靴。而這所有的榮譽，都是建立在這支偉大的球隊基礎下。”
“拜仁已經融入了我的心和我家人的心，在這時，我比任何時候都想要跟你們說一聲謝謝：感謝拜仁，感謝主席，感謝經理，感謝我的所有隊友，感謝球隊的技術團隊，感謝隊醫，感謝理療師和球隊的工作人員。是你們讓俱樂部運轉得如此出色，是你們讓所有的一切都變得完美，是你們讓我有了一段無法忘卻的美好記憶。”
“最后，我要再次感謝球迷和德國足球，我很榮幸在這四年里面，為這些可愛的球迷四處征戰，我也很榮幸幫助這些喜愛我的球迷贏得榮譽。”
“所以這個決定我思考了很久，但我知道是時候開啟人生新的征程了。”
“我將就此離去，但無論我身在何處，這件球衣，這個隊徽，這些為拜仁獲得的榮譽，都會陪伴著我直到永遠。”
“此刻我想請求所有人，尤其是支持我的拜仁球迷們，請你們能夠理解我的選擇。”
“最后我想說，不是說人生的某一段旅程結束了，就真的徹底結束了，或許有一天我還會回到拜仁為你們征戰，然后坐在慕尼黑奧林匹克體育場，看著我的球衣在球場上空飄揚。”
這些只是辭別信的一部分內容，因為完整的辭別信高達三千字。
如果換一個人，那肯定是誰也不信這是球員自己寫出來的。
但吳杰在沒有演講稿的情況下，仍然聲情并茂的說出了這番也有近千字的辭別。
這讓現場參加發布會的記者不得不懷疑：這不會真是吳杰親自寫的吧？
他們當然不知道吳杰的面前，一直有個只有他能看見的提詞板。