此時，在孟菲斯某醫院的并非中，兩人有說有笑，完全不像是媒體們口中的“仇人”，自然也沒有半點不和。
而林克和蘭多夫身前的病床上，則半臥著一個黑人婦女。
她雖然病臥在床，但臉上卻洋溢著微笑，似乎和兩個年輕人相處得不錯。
“......行了媽媽，別再爆我小時候的糗事了。林克，今晚你聽見的一切，出了這扇門之后都得當沒有聽過，明白嗎！？”蘭多夫瞪大了眼睛。
眼前半臥在病床上的女人正是扎克.蘭多夫的母親梅艾.蘭多夫，她前幾天因為心臟病突發而住進醫院。
而這，正是蘭多夫最近魂不守舍的原因。
和大多數貧民窟的黑人小孩一樣，蘭多夫從小就和母親相依為命。
在沒有父親的情況下，梅艾靠著政府救濟金和勤奮的雙手，獨自撫養大了四個孩子。
雖然蘭多夫也走過很多彎路，但梅艾對蘭多夫依然有很多正面影響。
前年夏天他選擇和女友完婚，就是希望自己的女人和孩子不用重蹈他當年的舊路。
他比誰都清楚一個女人獨自撫養孩子有多不容易，他也不希望自己的孩子從小就沒有爸爸。
蘭多夫和自己母親的感情是極好的，他很清楚，如果沒有這個女人的努力，他可能讀高中時就橫尸街頭了。
對蘭多夫而言，梅艾無疑是他心中最重要的人之一。
因此梅艾因為心臟病住院后，蘭多夫一直非常焦慮。因為這次突發心臟病的病情十分嚴重，差點要了梅艾的性命。
林克昨天在大巴上得知此事后，便決定和蘭多夫一同回孟菲斯探望梅艾。
所以，他和蘭多夫今天都沒有出現在波特蘭。
剛剛在聊天時，梅艾抖了很多蘭多夫小時候的糗事出來。
通常來說，母親和許久未見的孩子在一起，最喜歡說的就孩子小時候的事情。
即使她的孩子已經變成了一個成熟男人，在她眼里也永遠是那個惹是生非的小淘氣。
“哈哈哈哈，林克，別害怕他。等我出院以后，你要經常來我們家作客，我還有很多他以前的事情沒有告訴你呢。我做的藍莓派非常好吃，扎克以前最喜歡了。我們可以一邊吃，一邊聊。”梅艾并沒有理會蘭多夫的“威脅”，有林克這個聽眾，她樂此不疲。
“好的，梅艾。不過你得好好休息，醫生說了你現在得早睡。你盡快恢復，我也能盡快去吃到你親手做的藍莓餡餅啊。”林克指了指墻上的時鐘，此時，已經是晚上十點了。
“好的，扎克，去叫護士幫我測量一下血壓吧，測完我就該休息了。”梅艾點點頭，對蘭多夫說道。
“按一下床頭的鈴不就好了嗎？”蘭多夫說著，正準備起身按鈴，卻被梅艾及時制止了。
“這個鈴有時候不起作用，你還是親自去護士站叫一聲穩妥一些。”
見母親這么堅持，蘭多夫只能乖乖聽話。
待“大黑熊”轉身走出病房后，梅艾卻把目光落到了林克身上。
林克瞬間就懂了，梅艾剛剛是故意把蘭多夫支出去的。
“林克，很謝謝你能陪扎克一起過來看我。最近，他給你們添了不少麻煩吧.......”
“怎么會？扎克早就不是麻煩了。”
“別騙我了，我可是天天有看體育新聞的，別以為我是一個什么都不不知道的老太太。扎克是個好孩子，他也許曾經做過錯事，但那是從前了。我不想......不想看到媒體們那么說他。你是球隊領袖，林克。告訴扎克，別為我擔心，好好打球。那些記者雖然攻擊的是他，但每句話都仿佛是扎入我心臟的尖刀。拜托你，林克，讓扎克振作起來吧。”
林克鄭重地點點頭，“放心吧梅艾，扎克很堅強的。他會很快恢復，你也得積極配合治療，盡快恢復健康才行。我保證，扎克很快就能消除誤解。”
兩人說到這里，蘭多夫就帶著護士走進了病房。
量過血壓后，梅艾要開始休息，林克和蘭多夫也離開了醫院。
第二天一早，他們還得趕飛往波特蘭的飛機呢。
兩人走到醫院樓下，在1月的寒風中站了一會兒。
好幾輛出租車經過，但林克和蘭多夫都沒有攔。他們就仿佛兩個人體雕像，只不過不是全果的。
“不然......我們走走吧？怪冷的。”林克搓了搓手，并朝里面哈了口氣。
蘭多夫猶豫了幾秒鐘，然后輕輕點頭。
孟菲斯的夜晚十分安靜，安靜得可怕，總是讓人覺得不太安全。
但有時候，這平靜的夜，卻也非常適合解決麻煩......