杰克好像懂說中文，但麥斯卻茫然不知白楊說的是什么，只能轉臉看著楚明玉。
楚明玉嘻嘻一笑，說道：“我若翻譯，怕不準確，還是請玲玲姐翻譯吧！”
白楊沒想到丁玲玲居然懂英文，立刻回臉看著丁玲玲。
卻聽丁玲玲口齒清晰語音流暢，果然用英語將白楊說的話翻譯一遍。
白楊又驚又喜，看著丁玲玲的眼光，已經不止是愛慕，而是欽敬了。
麥斯忽然嘰里咕嚕說了幾句話。
丁玲玲蹙起秀眉沒有翻譯。
楚明玉卻哈地一笑，說道：“白先生，麥斯說你既然甘拜下風，就離得丁小姐遠一點，因為他對丁小姐一見鐘情了，不能容許其他男子對丁小姐心存妄想！”
白楊簡直是目瞪口呆，他真是萬萬料不到這些外國佬居然會是這般無羞無恥，像這樣的話居然能當著大庭廣眾如此輕易說出口來。
眼瞅丁玲玲蹙著秀眉大顯惱怒，楚明玉卻笑嘻嘻地一副等著看熱鬧的神情。
麥斯則仰著下巴一臉傲慢，杰克同樣是一副居高臨下的姿態。
白楊禁不住氣往上沖，昂起頭來冷笑說道：“我們中國人最講究謙遜待人，可并不表明我們真就比你們外國人要弱！你們想要跟我比試沒問題，但是我也有一個條件，你們若是輸了，也別再對丁小姐心存幻想，連你們那雙臟眼睛，都不許再多看丁小姐一眼！”
杰克應該是能夠聽懂中國話的，不由得雙眉一揚，用不太流利的中文說道：“我的眼睛只看我愛的格麗絲，對其他女人不感興趣，所以這臟眼睛的說法，請不要把我帶進去！”
“格麗絲”是楚明玉的英文名字，白楊聽他同樣大大方方說出“我愛的格麗絲”這句話，一點也不感覺尷尬害臊，雖然仍禁不住心中的錯愕與鄙視，不過對杰克的防范之意，卻輕了很多。
格麗絲沖著杰克嫣然一笑，回頭又跟麥斯嘰里咕嚕翻譯一遍。
麥斯看起來怒色上臉，當即挽挽袖子，也不知道說了一句什么話。
丁玲玲轉頭跟白楊說道：“他說讓你小心點，他五招之內，就要將你打倒！外國人拳擊厲害，每一拳都又快又狠，你小心點！”
她后邊一句話自然壓低了聲音，白楊點一點頭，說道：“你放心，剛好前幾天我打過一個練炮拳的，同樣是每一拳都又快又狠，我不信這外國人還能比那人出拳更狠！”
他轉過臉來，向著麥斯昂然說道：“要比武就比得公公平平，所以別說什么五拳十拳的話！這里游客眾多，咱們另找個地方好好打一場吧！”
楚明玉替麥斯翻譯一遍，麥斯目空一切滿臉傲慢，說道：“不用另找地方，我就是想讓你們中國人看看，我們美國不僅是更加富裕發達，我們美國的男人，也比你們中國男人更加陽剛威武！”
他自然是用的英語在說。
楚明玉回臉看他一眼，卻不翻譯，而是跟丁玲玲說道：“玲玲姐還是你翻譯吧！我雖然是
（本章未完，請翻頁）
美國人，但我也是華人，他這話我聽著也刺耳！”
丁玲玲點一點頭，回臉跟白楊照實翻譯一遍。