唐刀看了下掛在墻上的老式掛鐘，凌晨三點，等明天找個人好好問問，現在…睡覺。
努力讓自己閉著眼，但黑暗中很明顯能聽到一陣陣強有力的心跳聲十分激動。
…
“唐，開門，你的牛奶。”一陣粗魯的砸門聲瞬間把渾渾噩噩的唐刀給砸醒了，像是彈簧一樣緊繃坐直，瞪著眼，呼吸急促，緩了幾秒后，身體肌肉才軟下來，抹了把額頭冷汗，掀開被子，穿著人字拖就去開門。
吱…
木門還有點生裂，帶著點聲響。
門外站著個穿著小馬甲的青年男子，一頭卷發，身材瘦弱，背著個箱子，身邊還坐著條金毛，伸出舌頭大口喘氣。
“早上好，坎特，好久不見，Kan。”唐刀摸了摸金毛狗頭，后者瞇著眼，很享受的蹭了蹭。
坎特從箱子里拿出兩瓶牛奶，遞給他，看了下唐刀，遲疑道，“伙計，我聽說你昨天遇到槍戰了？上帝保佑，你沒事就行。”
唐刀一怔，緊接著苦笑點頭，想不到這消息傳得那么快，“沒事，那幫人像是黑幫仇殺，我躲得快。”
坎特心有感受的點點頭，“華沙的幫派斗爭太兇了，那幫警察先生們都快忙瘋了，我聽說，從隔壁蒂華納有一幫毒販跑過來，你可要小心一些。”
他說完就拍了拍唐刀肩膀，準備離開，剛一轉身，就被后者給拉住了，疑惑的看著對方，詫異道，“還有什么事嗎？”
“你知道我們這有那個叫魯特的嗎？”唐刀問，生怕對方認錯人，又說，“就是旁邊跟著個黑人。”
黑人？
魯特？
坎特皺著眉想了下，打了個響指，“你說的是康維街口那個富二代？”
富二代？
瞧見唐刀懵逼的樣子，坎特隨口說，“他父親在康維街經營一家餐館，生意不錯。”話鋒一轉，“不過他就不怎么樣了，吃喝嫖賭，他曾經拿著一萬茲羅提跑到墨西哥邊境線上去和人家賭博，出老千，差點手被砍了，還被人綁架，花了十萬茲羅提才贖回來的，典型的敗家子。”
開餐館那么有錢嗎？
法克！
唐刀搖了搖頭把心里雜念給趕走，忙問，“那你知道那黑人叫什么嗎？在哪里能碰到他？”
“那個叫霍爾，在前面的超市當管工。”
“非常感謝，坎特，下次請你去喝酒。”唐刀得到自己想要的答案后，臉上一笑說。
“OK，我先去送牛奶了，法克，快十點了，要被扣錢了。”坎特打了手勢后，看了下手表就急匆匆牽著狗走了。
唐刀從冰箱里找了個快要過期的三明治，隨便咬了兩口，猶豫了下給斯密斯打了個電話，麻煩他查一魯特有沒有案底，斯密斯顯然知道魯特，電話里就告訴他，這是個問題少年，在警察局里鼎鼎有名，讓唐刀不要跟他有任何交集。唐刀隨口應了兩句后，就掛了電話，穿上衣服把眼鏡蛇手槍塞進兜里，就出了門，這一路上都有熟人打招呼，老一輩則很關心的問昨天發生的事情，唉聲嘆氣說，最近治安不行。
自從他爺爺就開始來華沙，祖孫三代在這住了接近三十年，跟鄰居關系也不錯，唐刀笑著回了幾句后，朝著霍爾打工的超市走去。
這家超市叫：“星期八”。
波蘭十分之二有叫這名字的超市，爛大街了。
唐刀詢問了幾個工作人員后，順利找到了霍爾，只是這家伙…正在偷東西？！