蔡琰聽后嫣然一笑，對著韓湛說：“奴家愿聞其詳！”
對于熟讀《三國演義》的韓湛來說，這個答案早就熟記在心，他搖頭晃腦的說：“此隱語耳。黃絹乃顏色之絲也：色傍加絲，是絕字；幼婦者，少女也：女傍少字，是妙字；外孫乃女之子也：女傍子字，是好字；齏臼乃受五辛之器也：受傍辛字，是辭字。這八個字的含義就是：絕妙好辭。”
聽到韓湛說出了答案，蔡琰不禁驚呼一聲，而郭嘉、荀攸、徐庶等人，臉上都露出了驚詫的表情。而趙云、黃忠等人，就算智力比不上幾位謀士，但也能韓湛所說的是正確答案，便紛紛拍案連聲叫好。
蔡琰輕嘆一聲，柔聲說道：“家父所書的八字，難倒了無數才智過人之輩，沒想到卻被亭侯輕易猜到了。看來亭侯真是深藏不露，讓奴家也看走眼了。”
“蔡小姐過獎了，”聽到蔡琰的夸獎，韓湛雖然心里沾沾自喜，但嘴上卻謙虛地說：“本侯才疏學淺，也是僥幸猜中而已。”
蔡琰沒有說話，只是望著韓湛，臉上露出了思索的表情。韓湛一廂情愿地想道：莫非她被我迷住了？心中立即升起了在她面前賣弄的念頭。他斟酌了片刻，隨后說道：“本侯除了能吟幾首詩，對歌賦是一竅不通。”
“亭侯會作詩？”蔡琰聽韓湛這么說，不由驚喜地問：“不知可否當堂做兩首詩，讓奴家見識一下亭侯的文才？”
郭嘉、荀攸聽蔡琰這么說，臉上立即露出了尷尬的表情，兩人都不約而同地想：“從來不曾聽主公做過什么詩，要是待會兒做不出來，或做出來的詩不能讓蔡小姐不滿意，這不是當眾出糗么？”
正想開口勸說，免得韓湛在蔡琰面前出丑，沒想到韓湛卻迫不及待地說道：“蔡小姐有若下凡的仙女，本侯想專為你做一首詩。”
蔡琰的臉微微一紅，有些不好意思的說：“奴家洗耳恭聽！”
韓湛輕輕咳嗽一聲，隨后一板一眼地念道：“云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。”念完以后，他就緊張地盯著蔡琰，想看看對方有什么反應。別看李白這首詩曾經讓楊貴妃笑逐顏開，但漢朝流行的都是五言詩，自己貿貿然搞出個七言詩，大家有可能不買賬。
“亭侯此詩的格式，奴家倒是第一次聽到。”蔡琰起身向韓湛施了一禮，巧笑嫣嫣地說：“多謝亭侯贈詩。”
郭嘉、荀攸等人原本為韓湛捏了一把冷汗，不過見蔡琰聽了此詩后，顯得很高興，心里不禁暗自松了一口氣。至于韓湛所做的這首詩，兩人也感到很詫異，為什么主公作詩，用的是七言詩而不是常見的五言詩呢？