南宮山幕府軍大營。
木柵欄內，一處簡陋的營房外，吉澤忙完裝備保養后蹲在一輛盾車旁，從懷中掏出了本子和筆，開始記錄新的一天。
被迫當兵后，吉澤擔心自己莫名其妙的戰死，于是養成了寫日記的習慣。
“十月初六，我們抵達南宮山，在此布防，我很擔心遇到明軍主力，好在沒有.......”
“十月初七，叛軍一支先鋒軍抵達南宮山，與我們展開了激戰，我們在大老酒井大人的英明指揮下，大破敵軍，我與壯戰友打死叛軍五人，不幸的是，大個子犧牲了，戰后我從足輕升到了步兵，還繳獲了一身裝備，很開心......”
“十月初八，聽說明軍主力來了，明國的皇帝也來了，我更加緊張了，不僅是我，還有我同營的戰友們.......”
“十月初九，我們部署好了營寨，對面的明軍和叛軍也在布置，我們又度過了緊張的一天。”
“十月初十，沒有戰事發生，雙方相安無事.......”
“十月十一日，叛軍依舊沒有發起進攻，明軍也沒有來打我們，當然，我們也沒動。”
“十月十二日，我們在緊張的等待上級的命令，然而我的隊長柳生武士很茫然，因為他也不知道什么時候開戰。”
“十月十三日，兩軍依舊是平靜的對持，可喜的是，今天我認識了好幾個隔壁營的同袍，我們是在取水的路上認識的.......”
“十月十四日，營中的警鈴拉響了，我們匆忙集合，柳生隊長告訴我們，明軍的一支夜不收騎兵剛剛從我們大營旁路過，然后安然離開了，我不知道，我們的哨騎在干什么.......”
“十月十五日，我們在奉命取水的時候，再次發現了一支明軍夜不收小隊，這次我看到了我們的哨騎，不過卻是死的，他們被明軍夜不收割去了腦袋，柳生隊長帶著我們及時跑路了，慶幸我還活著，感恩我的隊長.......”
“十月十六日，兩軍陣前發生了一次千人規模的沖突，聽說隔壁營的同袍們參戰了，半個時辰后，伊藤小浪、吉田正二，還有我叫不上名字的足輕從戰場上回來了，我看到的是他們的疲憊和沉默。”
“十月十七日，兩軍再次爆發小規模的沖突，和昨天一樣，敵方參戰的是叛軍，雙方各有勝負。”
“十月十八日，今天發生了對持以來最大的一次戰斗，雙方各出動了五千人馬，在關原中間的女池附近激戰了近一個時辰，還是不分勝負，最終明軍派出了一個營的兵力參戰，幕府軍立即撤退，叛軍占到了一絲便宜，他們的歡呼聲回蕩在山谷中......”
“接下來的兩天內，無戰事，然而我們在緊張中度過了兩天，因為下一次出戰，就輪到我們了。”
“十月二十一日，叛軍繼續在我們的陣前叫陣，還押來一隊被捆成粽子的犯人，然后大聲說了一些話，將這些日本人給處決了。
聽戰友說，被殺的這些人是幕府幾位大人派往叛軍大營的細作，專門策反那些降明的藩主的。
我對他們很佩服，能當細作的人，都是不簡單的人，很厲害。
要是我，估計晚上會緊張的說夢話，然后不知不覺中被睡在旁邊的敵人砍了腦袋.......”