本應該聽不懂英語才對。
和很多蘇北斗原本不應該知道的事情一樣,他竟然聽懂了老媽的話,臉上不動神色,實際上心里有點想笑。
從沒對任何人說起過自己的小秘密,努力鍛煉只為在未來某天保命這件事,也沒對誰說起過,一演就是好些年,出于不知從何而來的警惕,連父母家人們都瞞著不說。
面無表情地裝懵,只聽見霍爾姆斯又重復了先前的那句話。
蘇北斗點點頭,挑眉問了句:“我能聽懂,但是你為什么要叫我馬爾斯?是在叫我對吧。”
“這個……你出生在火星(Mars)上,又姓蘇,反正人們都這樣稱呼你,我也不清楚原因。”
洗了個澡精神放松,喝著咖啡享用著糕點,威廉·霍爾姆斯已經沒有先前那樣急躁,大概是覺得這句回答不夠好,想想繼續道:“我記得按照中文翻譯,應該叫你Big-Dipper(北斗)·Su,可能是覺得這個稱呼不夠好,所以叫你馬爾斯,這是神話傳說中戰神的名字,也是火星的名字。”
年紀還小,身體也小,心理年紀可比同齡孩子大多了。
得知原因,蘇北斗點了點頭表示明白了,沒有追問的意思,笑著回句:“歡迎來做客,聽我母親說,你們住在很遠的地方對吧,我沒去過那里,跟這里一樣嗎?”
“很多東西都一樣,比如土地和天空,只不過我們那看不見奧林匹斯山,之前我只在圖片上見過。還有房子的顏色不同,我們是紅色,你們這邊是白色,說起面積,你們的基地更大,其他沒什么不同,也能在沒有風的晚上看見璀璨星河,也許以后有機會你可以去做客。”
火星上能看見更多星星,最初那會兒蘇北斗會為此著迷,看多了其實也就那么回事,他父親的相機里保存著許多照片。
花大代價來到火星旅游的那幫富人當中,就有被圖片騙過來的,實際上真正生活在這里,最能感受到的只有荒涼,玩個十天半個月也就不覺得有意思了。
威廉·霍爾姆斯在離婚前,孩子也跟蘇北斗差不多大,是指年紀。
面前這位小家伙看起來簡直像竹竿,假如不知道是受到了火星重力等因素的影響,甚至會覺得蘇百川、趙欣這對夫妻倆虐待他了。
五歲多,身高一米二出頭,生長速度快到驚人。
只可惜這并不是件好事,萬一沒在發育期之前回到地球,很可能一輩子就都毀了。
認真解答著蘇北斗提出的各種疑惑,臨走前還一起拍了張合影,跟事先不同,這回白頭鷹基地的各位臉上笑容沒那么僵硬。
陳大風關好門之后,唉聲嘆氣來了句:“我剛剛計算了,那么多食物省著點,差不多已經夠撐到下一輪補給,從NASA斤斤計較的表現來看,估計這次賣完之后別想再有下一次,比起登陸者們合理的飲食搭配,他們明顯更在乎如何省錢。”
趙欣也有類似的結論。
心疼歸心疼,這種冤大頭客戶可不好找,她跟著嘆氣說:
“算啦,一下子從他們身上賺到那么多,我和百川已經知足。當時送了套輕便的小號外出服對吧,你記不記得放在哪里?趁著氣溫還沒降下去,我帶小北斗在周圍逛一圈……”