如果艾麗克斯所說的全部都是真的，那么她父親被謀殺的案子肯定就不可能像表面上看起來的這樣簡單。當然，也不能排除作為死者家屬艾麗克斯的證詞未必客觀的因素，但無論如何，格溫覺得自己有必要去幫她確認一下。
她換上了自制的那身黑白色制服，蕩著蛛絲飛躍城區來到了紐約警署的本部。她輕巧地落在大樓外沿，順著墻壁爬到了窗外。
出乎她的意料，她本以為這個點警探們也都應該已經下班回家休息了，但一扇窗戶里仍向外透出了燈光。她爬到窗邊，探起半個腦袋朝里面打量了起來。她看到一名兇案組的警探正坐在桌邊，用一盞臺燈的光照亮了辦公桌。
警探坐在桌子邊上，聚精會神地翻看著某宗案卷。
格溫身子翻了個面，背部貼靠在窗邊的墻壁上，用雙手雙腳吸附著墻面。她準備等這位警探熄燈離開再溜進去，看看能不能找到艾麗克斯爸爸的案卷。
房間外的走廊里響起了腳步聲，接著是開門的聲音。格溫忍不住偷眼又向里望了一眼，發現是個半禿著腦袋的警探走了進來。
“咦？”禿頂警探奇怪道，“馬奇，你還沒走？”
“弗蘭克，你不是回家了嗎？”叫馬奇的警探朝他揮了下手。
“忘了鑰匙。年紀大了，記憶里也開始不如過往了。”弗蘭克警探嘆了口氣，走到同事的桌邊，“有案子放不下？”
“是啊，昨天的案子。一個叫洛克·羅素的中年人，吸毒過量。”
格溫豎起了耳朵。她記得那個就是艾麗克斯的爸爸。
弗蘭克警探皺起眉頭：“我聽說那案子已經調查完畢了。那家伙被和注射針筒一起發現，身體里的毒素能毒死大象，注射器上也提取到了他的指紋。證據確鑿，板上釘釘，還有什么好看的呢？”
“太多了。”馬奇警探搖搖頭，“這套理論里從頭到尾都是漏洞。不說別的......我做過調查，弗蘭克。羅素先生和癮君子沒有半點相似之處。他死的時候手腕上戴著名牌手表，他的房間里還掛著一幅頗為值錢的畫作。我們做警探這么久，都見過真正的癮君子，弗蘭克。你知道在一個真正癮君子的家里，這些東西最終都會變成毒品。”
“那么也許是他以前不吸毒？也許羅素先生終于決定要找點樂子，讓生活變得不同起來？”
“事情沒那么簡單。”馬奇警探否認，“而且我去了趟羅素先生工作的公司，問了一些問題。有人說羅素先生死前似乎曾經問過問題，他覺得自己所在部門的財務報表里出現了大筆資金的空缺。他拿著單子去找了上司，最后經過核查得到的結果只說是會計的失誤。”
弗蘭克從他手里接過案卷，捧起來翻了幾頁，眉頭緊皺。
“事情非常不對，弗蘭克，我能嗅出來。”馬奇警探篤定地說，“別告訴我這只是巧合。假如這是巧合，那我這么多年的警探就白當了。”
弗蘭克輕輕拍上案卷，放回了辦公桌上。他左右環顧，似乎想確認這里確實只有他們兩個，隨即他才壓低了嗓音說：“就當是為你好，馬奇，讓這案子過去吧。”
馬奇警探怔了一下：“為什么？”
弗蘭克沉默半晌，徐徐說了一個詞：“金并。”
辦公室里突然安靜了。兩個警探詭異地停止了交談，空氣中落針可聞。