無垠的宇宙星空中，兩道身影化作光華向著索爾等人乘坐的超大運輸飛船飛去，同時翔太郎說道：
“我們必須盡快到地球去。如果把時間浪費在宇宙航行中的話，萬一錯過重要的線索可就糟糕了。”
“沒問題，我有辦法送你們先回地球。”澤德朝著遠處的運輸飛船望了一眼，隨后繼續說道，“我能問一下這個案子的具體情況嗎？畢竟，你們可是說我是當事人啊。”
翔太郎搖了搖頭：
“抱歉，現在還不能。我只能說你算是當事人，但不是最關鍵的那個，而且我們現在獲得的情報也不夠多，必須要到地球上仔細搜查。
“身為一個合格的偵探，決不能在案情不明朗、情報不充足的情況下胡亂斷案，這是不負責任的表現，不配稱為硬漢。
“我知道你有很多的疑問，但是在案件徹底查清前，我都無法向你透露太多。”
澤德揪著眉心吐槽道：
“你們偵探都是這副做派嗎？”
“沒錯，雖然翔太郎他經常出錯，但這的確是偵探應有的職業操守。”菲利普毫不留情地拆了翔太郎的臺，讓他很沒面子，卻又無法反駁。
在翔太郎的哼哼哧哧中，一行三人回到了運輸船內部，索爾立刻趕來迎接澤德：
“看到你還活著，我真的很高興。”
“誒誒誒，閑話免談，我的黑幫巨星號呢？”澤德已經有了不好的預感，但還是希望能聽到正相反的消息，可惜澤德猜對了。
索爾瞪著奇怪道：
“那飛船自然……自然還在阿斯加德啊。哦，對了，它也一起炸了。”
啪~
澤德一只手捂著額頭，無奈地搖了搖頭，隨后又抬起頭問道：
“索爾，你們現在要去哪里？”
弗麗嘉和洛基此時走了出來，并回答道：
“沒有了彩虹橋，我們只能用這艘飛船前往九界的中心——地球。我的家鄉華納海姆也能提供幫助，但是想要抵達華納海姆也同樣需要地球作為中轉站。”
洛基雖然有心去其他地方打下一片領土，但是帶著這么多阿斯加德平民實在不適合，他也就絕了這個心思，老老實實地站在一旁不再說話。
但是澤德沒打算把洛基當空氣，幫助翔太郎和菲利普返回地球的關鍵可就在洛基身上呢。
澤德朝著洛基陰惻惻地笑了起來，同時伸出了手，似乎在索要什么。洛基干咳了一聲，挺了挺腰桿反問一句：
“你這是什么意思？我又不欠你什么東西，那飛船又不是我借的。”
“我又沒說和飛船有關。洛基，我是來打劫的，把東西交出來，那個你從藏寶室里帶出來的東西。”澤德兩手一攤，不耐地說道，“你是詭計之神，索爾是雷神，那我就是神棍。我預言到你做了什么沒問題吧？快點，別磨蹭。”
索爾和弗麗嘉都轉過頭看向了洛基，不知道洛基到底從藏寶室里帶出了什么東西。洛基右手一揮，態度強硬地拒絕道：
“憑什么？這是阿斯加德的東西！我為什么要給你？”