王績聽到這個消息后就準備把歐陽通母子接到書院居住,不過被岳山阻止了。
“不經一番寒徹骨,怎得梅花撲鼻香。這是對他的一種磨礪和鍛煉,今日的清貧將來會變成最寶貴的財富。”
“歐陽率更如此安排自有他的深意,你貿然出手只會打破他的計劃。”
王績不是那種不聽勸的人,當即就打消了這個念頭,但從此對歐陽通的教導更加認真,要求也更加嚴格。
……
且說回甲骨文之事。
王績一口氣邀請了三十幾位書法大家、史學家和金石方面的高手。
這些人一開始并不是很相信什么殷商古文現世這樣的理由,之前從未聽說過殷商甲骨文,突然冒出來確實很值得懷疑。
但出于對王績和岳山的信任還是來了。
親眼見到甲骨,確認上面的痕跡不是偽造之后,態度來了個一百八十度的大轉彎,比起初次見到甲骨的王績和歐陽詢也還不到哪去。
有了這三十多位名宿的加入,甲骨文破解工作終于展開。
“以前我們認為文字的發展是先有金文,再有篆文,再有隸書,乃至楷書、行書、草書。”
“但這里面有個違背常理的地方,任何事物都有一個演變的過程,金文不可能一誕生就是如此的完美。那么在金文之前文字是什么樣子的?”
“以前我們沒有誰研究過這個問題,以為文字一誕生就是金文那樣。現在這個理論可以推翻了,或者說需要修改了,甲骨文才是文字的起源。”
“文字注重形、音、意,甲骨文應該也是如此,所以我們研究的方向就是這三方面。”
“首先確定它字形,甲骨在土里埋藏了幾千年,必然會遭到破壞,我們要想辦法排除萬難確定字形。”
“然后是字意……華夏文字發展是有順序的,從甲骨文演變成金文,演變成篆文,到隸書,楷書。我要要找到那個字的演變過程,最終確定他的意思。”
“最后就是字音,這個才是最難的。幾千年的發展文字都有過幾次大的改變。口音的變化更大,誰也不知道幾千年前的古人的口音是什么樣子,只能慢慢揣摩找規律……”
“單個的文字是最難以破譯的,最好能找到它的原篇,在整篇文章里才是最好破譯的……”
岳山把前世自己知道的破解甲骨文的一些方法和要求告訴了眾人,在取得一致意見之后,研究工作展開。
本來這些人都做好了從零開始攻堅的準備,但真正開始工作才知道,岳山已經提供了幾百字的譯本。
雖然很驚訝他是怎么破解的,但一句神仙子弟就解釋了一切。
雖然這個身份給岳山帶來了許多隱患,但有時候是真的好用。一切異常都歸于神仙就可以了,沒人會多說什么,也沒人會懷疑。
有了這幾百字的譯本做參考,破譯的速度快了許多,起碼跳過了最開始的一無所知全靠猜這個階段。
工作剛開展沒多久,又有一個問題出現了,樣本太少。
雖然醫學院已經全力搜羅流傳在外的甲骨,但數量并不如想象中的那么多,至今為止才收集了不足一百塊。
這么點數量無法滿足研究的需求,迫切需要更多的樣本,于是挖掘遺跡的事情就被提上了日程。
但遺跡的挖掘并不是那么簡單,考古學是一門很深的學問,岳山對這方面沒有任何研究。