王長生猜的還真沒錯,這一看起來就像大戶人家的做派,還確實是滿清后裔,王春野頂多算是個滿清余孽,但這位姓陳的小姐可是妥妥的皇族后裔,只不過兩人因為歷史的原因,后來都各自改了漢姓,但實際上他們都是姓愛新覺羅的。
陳伯領著幾人來到了正廳,讓王長生和梁平平有點無語的是,他們也沒見到人,那位大小姐坐在了一簾子后面,只露出了兩條小腿,穿著似乎是綢緞類的褲子還有一雙繡花鞋,乍一看下來,他倆心里就升起個念頭。
“這不是垂簾聽政么……”
王春野上前,彎著腰躬著身子,小聲的跟著簾子后面的陳大小姐交談著,幾句話之后他回過頭來朝著王長生笑道:“小姐說行,哥們你把那薩滿文的典籍拿過來讓我家小姐看看吧?”
王長生起身走了過去,從口袋里掏出一張A4的紙遞了過去,王春野接到手里后把簾子掀開了一角,王長生一撇之間倒是沒有看見對方的全貌,不過一閃即逝下他看見這位陳大小姐的容貌似乎頗為精致。
(本章未完,請翻頁)
簾子后面,一小家碧玉的女子兩根手指捏著那張紙,嘴角翹了翹,她很輕易的就看了出來,對方交過來的是手抄版本的,明顯是沒有把真正的古籍交過來,這是防著人呢。
片刻后,簾子后面的陳大小姐,緩緩的輕聲說道:“這應該是一篇解文,就是圖解的意思,翻譯出來的話可能要稍微有點難度”
王長生愣了愣,皺眉說道:“我只要大概知道字面的意思就可以了”
“咯咯……”陳大小姐清脆的笑了笑,說道:“你可能不太了解薩滿文,這跟漢文有著很大的區別,不像我們字面上那樣,拿出一個字或者兩個字就能知道是什么意思,說白了就是薩滿文得需要前后連起來才行,不然可能差了一個字就是差之毫厘謬以千里了,你若是讓我翻譯的話,我只能告訴你你給我的這一段說的是口神為丹朱,舌神為正倫,齒神為羅千,喉神為虎賁,炁神導引津,心神固守丹元,你能聽得懂么?”
王長生的腦袋里迅速的把這一篇薩滿文過了一遍,他瞇了迷眼睛,嘆了口氣說道:“確實不懂,鴨子聽雷一樣”
“你看,就是這么一回事……”
王長生想了想,忽然起身走過去朝著擋著的簾子拱手說道:“那叨嘮小姐了,多有打擾還請諒解,不過我找到的關于薩滿的古籍可能不太全,就只有這一篇,我也只是好奇而已,既然尋求不到那就算了”
“那好吧,挺可惜的”陳大小姐遺憾的說道:“陳伯啊,替我送客吧,以后這位先生若是還有所得,可以再來我這”
“那就謝謝小姐了”王長生拱了拱手,隨即轉身朝著王春野笑道:“麻煩您了,咱們這就回去吧”
“好,好,這邊走吧,你們先過去,我跟小姐打個招呼……”
王長生和梁平平走出正廳,兩人剛一出來他臉色“唰”的一下就沉了,說道:“那個女人在撒謊”
于此同時,正廳里王春野站在簾子前,聽著里面陳大小姐吩咐道:“他在撒謊,你多留意下,你這樣……”
(本章完)