蘇夜的微博一出,《江湖夜雨》的原作者墨銅便轉發了這條微博,并表示自己非常滿意蘇夜的這次改編。
“于我看來,蘇導這部《劍雨》的完成度要遠遠超過我的《江湖夜雨》。《劍雨》讓整個故事對‘人在江湖,身不由己’這個核心思想,升華了很大一截!”
墨銅毫不吝嗇自己的贊美之詞,而在評論區里,幾乎所有看過《江湖夜雨》的人,都在夸《劍雨》改編得好。
改編這事兒,其實相當不討好。照著原著一頁一頁的拍,要被原著黨罵;自己添加內容,還是要被原著黨罵。
然而蘇夜的這個改編,完全杜絕了被原著黨罵這一環。
最主要的原因當然是蘇夜創造了——就當做是創造了——一個全新的故事,幾乎與原著沒有什么聯系。
另一個原因則是,蘇夜壓根就沒拿《江湖夜雨》這本原著說事兒!
《劍雨》全程的宣傳都沒提《江湖夜雨》,頂多是在字幕上打了一句“原著:《江湖夜雨》”。要不然這幫原著粉也不可能在看了《劍雨》之后,還懷疑《劍雨》是不是抄襲或者借鑒了《江湖夜雨》的故事。
要不然咋總覺得這個劇情模板甚為熟悉呢?
也正是因此,原著粉們不但不覺得《劍雨》的改編褻瀆了原著,反而是津津有味地拋開原著只聊電影。
“我沒看過原著,我是今天現補的《江湖夜雨》。講真的,要不是知道《劍雨》改編自《江湖夜雨》,我完全看不出來兩者有什么相同之處。這部電影不管對于原著黨,還是對于普通觀眾來說,都毫無區別。因為大家對于之后的劇情走向都不清楚。單論電影來說,《劍雨》確實是近十年來最好的武俠片。”
“楚恒還好意思喊冤?人家《劍雨》拋開原著都是非常好的一部電影,可是《仙劍派祖師》呢?不僅魔改了人設和劇情,就算沒看過原著,我也覺得那個劇就是垃圾!”
“可是我覺得《仙劍派祖師》很好看啊……(小聲嗶嗶”
“你覺得好看是因為,這部劇完全戳中了女性的G點。”
女孩子看電視劇,對于必要的邏輯和設定上的嚴謹性是不如何在意的,她們更喜歡看的是男女主的甜美愛情。
而女孩子又正是電視劇收視率主力軍。
這也就是為什么,華夏拍出來的80%的電視劇,都是醫生穿著白大褂談戀愛,律師穿著西裝談戀愛,各行各業的設定都是為了讓你看他們談戀愛。
就像最近正在熱播的某《xx關系》一樣。
哦對了,還有前段時間那個相差十歲還能泡上司的……
“我看過原著,當時看《劍雨》的時候就覺得這部電影講的東西有些熟悉,我真沒想到這電影是改編的《江湖夜雨》。不管別人怎么想,我覺得《劍雨》很好,如果按照原著拍出來,那才會無趣。因為原著更多的是描寫主角夜雨的心理變化,劇情上稍顯枯燥。墨銅大大說得對,《劍雨》比《江湖夜雨》表達得更出色!”
“我也看過原著,但《劍雨》都沒拿《江湖夜雨》做賣點,只是買了整個的核心思想。我想就算不掛改編自《江湖夜雨》,也沒人敢說《劍雨》和《江湖夜雨》有關系吧?”
“對啊!其實兩者之間完全沒關系,頂多就是故事框架略有相似。這都算不上抄襲,蘇導就算不買《江湖夜雨》的版權,也沒人敢起訴《劍雨》抄襲《江湖夜雨》!”
“我覺得蘇導這么做,挺夠意思的……”
微博上,因為蘇夜的這篇微博,又一次引發了一場討論。
盡管還有人覺得蘇夜的改編不好,但這一小部分人幾乎掀不起什么風浪。
不過如迷路的木子洋洋或者邱少華這種專門跑評論區送馬惡心人的人倒是有很多。
大多數人完全不關心原著是什么,他們只覺得《劍雨》好看,那就夠了。
其實像《劍雨》對《江湖夜雨》的這種改編,真的與原著沒有什么關系了。只是借了這個故事框架,以此創作了一個新的故事。