馬岱也算是在馬背上長大的，騎射技術非常嫻熟，逃跑的時候，早已悄悄拿出弓箭做好了準備，眼見的魏延追了過來，回身一箭射出，正中魏延左臂。
魏延左臂受傷，不敢戀戰，急回馬就走。
馬岱每次攻打葭萌關，都是領兵姍姍來遲，這是因為他并不想真的打下來，所以，每次都是這樣拖拖拉拉的。
今天也不例外，馬岱正在慢悠悠地整軍，忽然聽探子報告，楊柏已經前往攻打葭萌關，他也吃了一驚。
因為他并不知道劉備的援軍已至，害怕關隘被楊柏打破，這才急急領兵前來，剛好碰到楊柏被魏延追殺。
被楊柏搶走功勞倒在其次，他是害怕沒有辦法向馬謖交代。
因為馬謖臨走的時候，可是再三叮囑，對攻打葭萌關，一定要做到“打而不破。”
看到楊柏敗退下來，馬岱放下心來，但楊柏被魏延當面斬殺，他也感覺很沒有面子，而且也沒有辦法向張魯交代，加上魏延不聲不響就殺了過來，馬岱心中有氣，這才射了魏延一箭，但還是避開了要害部位。
馬岱領兵趕到關前，并沒有窮追不舍，而是在弓箭射程之外勒馬停住，等待后面軍隊的到來。
但聽得一將喊聲如雷，騎烏騅馬，挺丈八長矛，從關上飛奔至面前。
昨天晚上，張飛比魏延晚了一個時辰到達葭萌關，休息比較晚，今天早上還沒有起床。
張飛正在迷迷糊糊，猛然聽到有人攻關，他再也躺不住了，翻身起床，也準備整軍迎戰，在城頭遠遠望去，剛好看到魏延被馬岱射傷逃跑。
張飛一看魏延被馬岱追殺，害怕魏延有失，馬上騎馬沖出關來，接應魏延進關，他自己則迎向馬岱，并大聲喝問道：
“你是什么人？先通報姓名，然后再廝殺？”
張飛并沒有看到馬岱與魏延交戰的情形，但直接告訴他，前面這員將領對他并沒有什么威脅，因此才問起馬岱的姓名，并沒有拿出慣用的邀戰詞：
“燕人張翼德在此，誰來決一死戰！”
馬岱雖然沒有見過張飛，但因為馬謖的緣故，久聞張飛大名，自然知道來者的身份，就非常禮貌的回答道：
“我是西涼馬岱。”
張飛一聽不是馬超，情知對方不是自己的對手，就沒有交手的興趣，也沒有客氣，直接揮手對馬岱說道：
“你原來不是馬超，趕快回去吧，你不是我的對手，快去叫馬超那廝過來。說道燕人張飛在此，要與他決一死戰！”
馬岱雖然不以武力聞名，但他也不是易于之輩！
在馬超軍中，馬岱的武功也是前三位的存在，除了馬超和龐德，就數馬岱武藝高強。
他一見張飛如此不把自己放在眼里，不由怒氣勃發，大聲說道：
“你怎敢如此小覷我？”先發制人，舞刀拍馬，直取張飛。
張飛已經給馬岱退走的機會，現在見他反而主動挑釁，心中也有怒意，提起丈八長矛迎戰。
張飛的招式含怒而發，出手就是全力以赴，馬岱雖然了得，但也抵擋不住張飛的神力，交戰不到十合，就大敗而走。