之后呢,確定在爛尾樓的視頻素材拍攝完畢并沒有問題了,他們又動身轉移前往另一棟樓的天臺,準備進行拍攝外景的靜態素材......
場外寫真、場外視頻、室內寫真、室內綠幕視頻,三天里他們前前后后就在這四種選擇里跳來跳去,整體的色調和場地環境可謂是天差地別,唯一比較一致的就是渲染后的成品都自帶著壓抑和陰暗的氣氛。
除了這一點,還有比較一致的地方那便是每次場外的素材拍攝都是在雷雨天中。
爛尾樓前的視頻、綠幕拍攝的后期海底視頻、天臺上黃昏的視頻,以及各種風格迥異的靜態寫真照,視頻素材是需要后期剪輯成同一個視頻,配上新的宣傳曲填詞版《溯》。
不過這次Scai宣傳的產品就不是服裝了,而是飾品。
就比如說他們拍攝的第一個素材,就是劉星小丑妝突襲石原麗美的視頻中,劉星用胳膊鎖喉時,鏡頭能明顯拍到他胳膊上的Scai手環,以此類推其他的視頻素材都是這種細節調控。
這次的靜態寫真和視頻素材全是飾品的宣傳,因為Scai很少有夏季的時裝,再者說雖然名義上是“夏季宣傳”,但現在的天氣早已經入秋了,如果出夏季時裝的話,銷量上也難免會出現滑鐵盧。
無論是靜態寫真還是視頻素材,里面的內容也都是要么劉星虐石原麗美、要么石原麗美虐劉星,總之主題永遠也偏離不了已經定格的“暴力美學”。
在劉星這邊三天兩夜的拍攝期間,另一邊的云月驚然也是忙活得不可開交。
可能是因為配音演員的專業以及云月驚然懂雙語的方便,里面或許也有劉星那句“你們的工作結束就發布【云頂天宮】”的成分,以至于他們的配音工作異常順利,而且效率極高。
即便云月驚然要花費時間,把劇中某些只有華夏人能聽懂的笑點改為炊餅國人能聽懂的笑點,但最后還是在周二這天,他們對《我是大哥大》的配音工作比預計日期提前了兩天完畢!
周二傍晚,云月驚然在咖啡廳和炊餅國內比較有權威的尼可視頻網站簽訂了合同。
待尼可視頻網站的負責人離去后,云月驚然拿出手機給劉星撥過去電話:
“喂?你還在炊餅國嗎?”
“在啊怎么了,你們配音工作出了問題需要我嗎?”
“沒有,我們已經結束了,今晚我跟這邊的尼可視頻網談妥了,片頭曲作為預告馬上就會上線,正片等到下周才上線。”
“什么玩意兒?”嚇得劉星把嘴里正吃的食物又吐出來,“你們好快啊,你們也太快了吧,我前兩天才拍完Scai的宣傳素材,你們的配音工作也才一周多一點吧,你們好快。”
“連說三個‘我們快’,別逼我罵街好不好。”云月驚然帶有調侃的語氣淡笑著,隨后又頗為期待地問道,“我們這邊的配音演員可都一個個迫不及待了啊,你答應了等配音工作一結束,【云頂天宮】就會發布的。”
敢情是有《盜墓筆記》這層“后門”關系在里面啊......
劉星連聲答應:“得嘞得嘞,我現在就把稿件發給嗶哩出版社,不過有個審核期,你們估計得明天早上才能接到原稿。”
“出版社接稿只是一個流程工作,反正我早晚也要進行翻譯工作的,你順便郵件發給我一份兒吧,這樣我明天就能聯系印刷廠了。”
“可以是可以,但你一晚上能翻譯完嗎?”劉星相信云月驚然的為人才敢把原稿提前發給他,而且他作為《盜墓筆記》日譯版的主要負責人,原稿泄露對他是百弊而無一利。
“別小看我,你這分冊上架的,內容又不多,前幾冊的翻譯工作都是我通宵完成的。”
掛斷電話后,周小用一副很復雜的表情盯著劉星,見他又把剛剛吐出的肉排吃了下去:
“你有點兒惡心啊弟弟,怎么吐進碗里還吃回去?”
“你這肉排沒營養,我反復咀嚼擠出湯汁。”劉星一邊操作手機的郵件發送,一邊跟周小聊天。
“湯汁我倒掉了,有營養的湯汁全都熬進肉質里面了,所以肉才有營養。”
“那你熬中藥也是把藥湯倒掉,然后吃藥渣?”