比如今天的比賽后,墻內外就都有玩家不約而同地自發地,將這個笑容勾起時各個解說臺的解說話語給剪輯到了一塊,在今天這場比賽后的議論狂潮里帶給了人們很多歡樂。
中文解說版本不再贅述。
LMS同胞解說版本:
“哇,這個人……他居然還在笑哎?我的天,這個人心真的號大哦!”
“你不能總是叫人家這個人吧,人家也是有ID的,我記得好像是叫fist,第一的意思……哎,你有沒有覺得這個ID很有意思啊?”
“哇,真的嘛?真的嘛?哇他好有勇氣啊,人家鶴王都世界第一了才敢叫第二啊?你叫firs是什么意思?你要做第零嗎?世界第零ADC?我的天哈哈哈哈……”
——此處有制作者P圖文字:大舅子:是的沒錯,勞資來了他最多也就爭個第二了
“哎你不要這樣啦,人家還是個新人啦,要給人家留點面子好不好?”
“哦哦,是嘛……好吧好吧,我不笑了,不過講實話魚龍戰隊這局真的不太好打,這個老鼠畢竟不是陳慕雨,要是陳慕雨的話那我自己打嘴巴都沒有問題。”
——此處有制作者P圖文字:請問您現在臉疼嗎?
同一解說繼續:“但這個人……抱歉我真不想笑的,但我真的搞不懂他們教練在想什么,把這樣一場關系到生死存亡的比賽交給這樣一個新人,還是……還是!還是從二隊,LDL!LDL哎……從LDL!次級聯賽!拉過來的一個緊急替補……更搞笑的是他是輔助!是的親愛的觀眾朋友們你們沒有聽錯,這個老鼠在LDL是打輔助的……真的搞不懂哎,他們已經放棄治療了嗎?”
“不不不,其實我有做過一些了解,這人他還是蠻厲害的,真的……腳本怪你知道嗎?香爐體系最早是他開發出來的……是的沒有錯,現在盛行世界賽,連LCK!LCK哎……STR!VCR!e全部都在用的香爐體系,最早是他開發出來的……你能相信嗎?”
“哇哦,真的假的?這樣聽起來有點吊了哎……”
“而且最重要的是什么你知道嗎?他被舉報過……被舉報過開掛!”
“作弊嗎?”
“是被舉報作弊……當然真相是他沒有作弊,但是因為太厲害了被舉報作弊……你能相信嗎?他因為太厲害了被當成外掛舉報!而且!是職業選手舉報……不止是在LPL哦,他在韓服同樣被LCK職業選手舉報過,就連gold,金太君哎,都把他當成外掛舉報過……”
“那聽起來真的有點吊了哦。”
“當然那只是在RANK里面,他在職業經歷確實只有LDL,而且是打輔助的,雖然最后贏了LPL名額……”
“哈哈哈哈哈……你這個人……哈哈哈哈……你干嘛要這個樣子哦……你不是在夸人家嘛……哈哈哈哈哈哈哈……”
——此處有制作者P圖文字:現在還笑得出來嗎?要不是最后這幾句話你們差點就成正面人物了哦
LCS英文解說翻譯版本:
“圖奇?噢……MyGod!他們終于選出來了一個有傷害的英雄!”
“坦白的講,Twitch在這個版本擁有很強力的Carry能力,但我并不認為他們不需要中單,而且卡爾瑪……這個戰術LPL也曾使用過,但遺憾的是他們使用的并不是很出色,并不是每一個戰隊都是e或者STR。”
“Oh,No,No,你們不該這樣小瞧他們,Loong畢竟是當年陳慕雨的戰隊,我們應該相信他,雖然我并不明白他為什么要一個女選手來擔任這么重要的ADC位置,因為她很漂亮嗎?但我聽說他的妻子更漂亮……哈哈這是一個玩笑,但我確實不明白為什么Loong的ADC都這樣奇怪,先是一個美女,然后換上來了一個輔助。”