胡八一和王胖子幾經周折來到了牛心山。
不過他們來晚一步，因為牛心山前段時間發生了一次地震，整個牛心山都裂開了，里面的古墓驚動了當地政府。
考古隊的人來到牛心山進行考場，順便號召周圍村莊的人，將家里的老物件全部上交給國家。
胡八一他們晚來一步，竹籃打水一場空，無奈之下，想起附近有關東軍要塞的傳說，于是鋌而走險，在英子的帶領下前往野人溝尋寶。
發現了一處古墓和關東軍要塞，在古墓中，他們遇到了大粽子。
三人不是對手，關鍵時刻，胡八一想起了蕭離給的符箓，將其拋向粽子。
符箓化作一道雷火，將粽子當場擊殺，這才轉危為安，擺脫了陷阱。
同時讓胡八一與王胖子對蕭離產生了敬畏感。
……
一晃兩日。
勞拉從米國領事館拿到了自己的合法證件與護照。
簽證上持有人姓名、性別、出生日期、入境次數等等一應俱全，比真的還真。
其實以勞拉的能力，最簡單的方式，就是殺一個人，拿到那人的證件，然后改變外形，處理掉尸體，直接頂替對方，神不知鬼不覺。
只是蕭離禁止勞拉隨便殺人，所以才用了這樣轉折的方式。
換了一身行頭，蕭離和勞拉來到潘家園大金牙的店鋪。
大金牙還是以前那樣，俗不可耐，一身市儈氣，不顯山不露水。
見到蕭離到來，身后還跟著一個不認識的洋妞，當下打趣道：“喲，蕭老弟，這洋妞莫不是你的女朋友吧，真是為國爭光啊！”
勞拉面無表情，用流利的中文說道：“我是老板的貼身保鏢勞拉。”
作為高智能機器人，勞拉除了精通戰斗暗殺，對各國語言同樣了如指掌，可說174種語言和大部分地區的方言。
這個世界與《終結者》世界的歷史背景相差不大，因此勞拉并不會存在交流障礙。
“保鏢？”
大金牙聽勞拉說得一口流利的普通話，愣了一下，心里感覺奇怪。
之前蕭離說自己是個道士，可兩天不見，身邊冒出一個金發洋妞自稱是他的保鏢，這讓大金牙對蕭離的真實身份不由感到好奇。
但他并沒有想調查蕭離的打算，這年頭，大多數都是國人給洋人當保鏢，可蕭離卻能讓一個漂亮的洋妞給他當保鏢，這本身就是一種本事。
大金牙仔細大量一眼勞拉，發現勞拉看上去雖然漂亮，可整個人冷冰冰的，好像沒有一絲感情，甚至是人味，心頭一凜。
他自認閱人無數，可從來沒看過比勞拉更冷漠的眼神，那眼神仿佛視人命為草芥。
勞拉盯了大金牙一眼，冷漠無情的眼神，讓大金牙心中一顫，連忙避開勞拉的視線。