要單純說話劇，韓飛的選擇有很多，不過他最終的目的不是話劇，而是電影，要說話劇改編電影在票房上最成功的片子，無疑就是“夏洛特煩惱”了，14.4億票房，豆瓣7.6分，要知道這可是一部喜劇電影，能夠獲得這么高的評分足以說明它的精彩。
其實“夏洛特煩惱”早在開心麻花做話劇的時候已經很火了，小劇場演出的時候也是場場爆滿，只不過電影的影響力畢竟是話劇無法比擬的，所以大多數觀眾都只知道電影，卻并不知道還有這么一部話劇。
“夏洛特煩惱”的劇情框架其實很簡單，韓飛很快就整理出來了，可話劇的精髓，還是在于對話，這部分就不是一拍腦門能解決的，必須花心思、花時間去磨。
沒了編劇社的幫助，韓飛就只能跟秦鳴他們一起耗了，這三位一聽說韓飛這么快就拿到了劇本頓時就來了興致，可是一看，發現還是跟“驢得水”一樣，只有個主線，瞬間就傻眼了，這時候三個家伙才意識到困難。
“你這個劇本還是走反諷、黑色幽默的風格嗎？”謝不臣端著劇本皺眉。
韓飛搖搖頭：“反諷到是有一點，不過不是主題，風格定位就是喜劇，怎么搞笑怎么來。”
“就，純喜劇啊？”秦鳴跟金博遠對視了一眼，顯然對純喜劇這樣的主題有些失望。
韓飛一陣無語：“合著你們以為喜劇很容易嗎？”
“容不容易不知道，不過人藝領導看到了肯定會很失望。”謝不臣一攤手。
韓飛沒好氣道：“只要觀眾看了覺得好，給我們投票，讓我過了這關，我就謝天謝地了，特么一分錢不給，我管他個球的人藝領導呢。”
最終大家還是決定按照韓飛的劇本開始彩排，這已經成了宿舍四人組的習慣，出現分歧，聽韓飛的，至少目前為止他還沒有讓大家失望過。
原本以韓飛的外在條件不太適合演夏洛這樣的倒霉蛋，不過話劇舞臺沒有電影那么細致的特寫鏡頭，主要打扮得落魄一點就可以了。
謝不臣對自己拿到了一個反派角色不是很滿意，沒錯他飾演的就是區長少爺袁華，就是電影里每次出場都自帶BGM的那個。
不過四人里除了他也沒誰適合這個角色了，秦鳴這五大三粗的自然要演憨厚老實的大春。
當然，還有比謝不臣更倒霉的，金博遠要飾演大流氓陳凱，一向愛惜名聲的白胖子，居然淪落到演壞人的地步，金博遠表示自己很郁悶。
秋雅這個角色本著做熟不做生的原則，自然是找上了章悅，不過看了劇本之后，章悅似乎對馬冬梅這個角色更感興趣，不過最終還是被韓飛勸下來了，馬冬梅這個角色交給了之前“驢得水”當中飾演張一曼的許茵洛，主要章悅的氣質擺在那兒，飾演秋雅這樣的文藝女青年自然在適合不過，而許茵洛就沒有章悅那樣的氣質了。