“哈哈。”趙虞再一次推給陳太師與陳門五虎：“賊子只是畏懼畏懼太師與五虎罷了，卻不想被我沾了便宜，慚愧慚愧。”
同時，他也不忘暗示王迅與張期，表示不會虧待二人，一定會有功勞分給二人，王迅、張期二人大喜過望，原本就沒看出什么蹊蹺的他倆，更沒有心思去往其他方向想。
次日，即二月二十三日，周岱率領的成陽賊，已撤至了山陽郡的鉅野縣。
鉅野縣，乃是山陽賊的發跡之地，但此刻山陽賊——或者說山陽義師的渠帥劉辟卻不在鉅野，而是東邊的在金鄉縣。
因此，周岱與張翟迅速率軍殘兵投奔金鄉縣，而隨后追擊趕到的曹戊、周貢二人，則在鉅野縣停下了腳步。
這巧合，著實給周岱與張翟爭取了不少時間。
當日下午，周岱一眾抵達了金鄉，派人求見山陽賊的首領劉辟。
此時，山陽郡這邊還未收到晉軍前來鎮壓的消息，得知周岱帶著許多兵力前來，劉辟還以為周岱準備與他一同圖謀昌邑，心下大喜過望，親自出城將周岱與張翟幾人請入城內，好酒好菜地款待。
結果一問才知道，周岱根本不是來幫他的，而是逃難到他的地盤，這讓劉辟幾乎氣歪了鼻子，對待周岱二人的態度也冷淡了許多。
見此，張翟便代周岱勸說劉辟道：“劉渠帥，此番前來鎮壓我等義師的晉將，非比尋常，此人乃晉廷太師陳仲的義子，陳門五虎的義弟，非但擅長帶兵打仗，麾下軍隊亦是雄壯，若我等孤身作戰，最終必然被其各個擊破，唯有聯合一致，才有將其擊退的可能。”
相比較志大才疏、色厲內荏的周岱，劉辟顯然是個有主見的人，在張翟的一番勸說下不為所動。
他皺著眉頭對張翟說道：“你要我拋下這邊占據的城池，隨同你等撤至泰山？”
“是！”
張翟鄭重其事地說道：“周虎麾下晉軍十分精銳，縱使據城而守，我方也很難將其擊退，不如撤向泰山，與晉軍迂回對抗，令其疲于應付……”
他的話還未說完，就聽席位中有劉辟麾下的干將嘲笑道：“是故，貴軍在那股晉軍面前不戰而逃？”
一陣哄堂大笑，周岱氣地面色發青，但張翟卻神色如常，淡淡說道：“明知必敗，又何必死戰？”
堂內再次響起一陣哄笑，嘲笑周岱、張翟二人的膽怯，就連劉辟看向二人的眼神亦露出了幾絲輕蔑。
旋即，劉辟正色對張翟說道：“既未曾交鋒，哪里知曉勝敗？雖晉軍來勢洶洶，但我山陽義師也不是好惹的！……既然那周虎率軍來戰，劉某就與他戰！”
說著，他帶著幾分擠兌的意味對周岱、張翟二人道：“若兩位有意洗刷先前潰敗之恥，不妨留下來與我等并肩抵抗晉軍，何必被人像喪家犬那般攆來攆去？”
周岱氣地面色鐵青，但礙于這里是劉辟的地盤，不敢發作。
待回到城外的臨時營地后，周岱憤憤地對張翟說道：“劉辟，欺人太甚！”
“渠帥息怒……”
張翟好言安撫周岱，旋即感慨道：“劉辟貪財短視，不知那周虎的厲害，是故才敢大放厥詞……待明后幾日，你我再試試勸說他，倘若實在無法勸服，那我等便往任地，先匯合任地的義師，再往東平……”
“好極！”
周岱連連點頭。
當晚半夜，張翟借口在營地巡邏，見到了他去年提前安插到山陽郡的手下。
前來與他見面的人叫做朱象，昔日亦是張翟手下的人，待見到張翟時，口稱“渠帥”。
“這里莫要這般喚我，就叫我張大哥即可。”
張翟擺了擺手，旋即問朱象道：“今日我觀你亦在席中，想必你也受到劉辟的信任，你能否代我說服他？”
“說服他撤往泰山？”朱象想了想，搖搖頭說道：“這恐怕不易。……這劉毗此人，雖有幾分勇力與狡智，但為人自負，極有主見，況且又要說服他拋下如今攻占的幾座城池，恐怕不易說服。”
說著，他一臉不解地詢問張翟道：“張大哥為何執意要撤往泰山？難道那周虎當真不可戰勝么？”