不清楚經紀人想要撮合她跟葉冬青，試圖借著名氣讓她大紅大紫的想法，真以為只是吃頓飯交交朋友而已，這時候跟葉冬青邊走邊逛，后面還跟了只漂亮的布偶貓以及一只肥胖的英國斗牛犬，它們是送給趙琉璃的寵物，性格都蠻討喜。
欣賞著擺在客廳里的油畫、雕塑、以及各種上了年紀的瓶瓶罐罐，孫藝略帶抱歉告訴說：“我的英語水平不怎么樣，因為很早就開始拍電影，耽誤了學習，請把語速稍為放慢一點點可以么？”
“當然可以，你應該早點告訴我才對，可以簡單交談就行了，似乎沒必要再找翻譯幫忙。”
一屁股坐在沙發上，葉冬青邀請對方在自己身邊坐下，繼續詢問道：“以前來過紐約？”
“沒有，這是第一次，我喜歡這座城市。”
“對于外地游客來說確實蠻不錯，不過我們當地人早就習慣了，等吃完晚餐我可以帶你去看看夜景，游艇、直升飛機都可以，如果喜歡可以在這多留幾天，很少有客人來我這里玩。”
只是隨口一說，能感覺對方理解得比較艱難，葉冬青瞧見對方一直盯著自己，忍不住有點想笑。
很快，由管家領著帶他們來到小餐桌旁入座。
開胃的魚子醬，桌子中間的澳洲藍色龍蝦，平日里他大多隨便吃吃，覺得正餐太麻煩，今晚有客人在，特意從曼哈頓那邊請了位大廚回來。
主餐有海鮮，配冰鎮過的白葡萄酒最好，想了想覺得這樣交談不方便，葉冬青打了電話給威廉助理，讓他找位會韓語的員工在線幫忙充當翻譯。
手機就放在餐桌上，開了揚聲器，這回方便多了。
葉冬青吃著龍蝦肉，詢問說：“也許你已經知道我，但是我對你的了解并不多，當初你為什么會選擇成為演員呢？”
電話那頭，一位女人用韓語翻譯出這段話，孫藝覺得這樣很不錯，也很貼心，笑著用韓語回答說：“運氣好吧，十八歲那年考上漢城藝術大學電影系，然后開始在電視劇里客串一些小角色，我的第一部電影并不火，后來漸漸跟一些很有名的人拍電視劇，之后才有更多人認識我。”
電話里的那位又幫忙翻譯成英文，葉冬青邊聽邊點頭，雖說有點奇怪，但至少比之前那樣語言不通好多了。
接著問道：“那你最滿意的作品是哪一部呢，我聽別人說起過你的作品在韓國那邊引起過轟動，老實說我比較傾向于讓你當代言人，我覺得你很漂亮。”
可能是沒什么經驗的緣故，電話里的女人聽見最后這句話，忍不住笑了出來，然后才翻譯給孫藝聽。
葉冬青沒學過韓語，也不知道翻譯是不是百分百準確，反正只見對面這位姑娘臉都開始發紅，好像很不好意思，用韓語說了幾句。
吃飯時候東拉西扯地聊聊，葉冬青也說了不少跟自己有關的事，剛吃完他便帶著對方來到觀影室，有床也有舒服的按摩椅。
在電腦上鼓搗一番，很快開始播放起電影，孫藝聽見音樂聲時候眼睛突然瞪大，沒讓翻譯幫忙，問道：“你準備看我演的電影？”
“對啊，你接下來沒事對吧，先看一點點我再帶你出去走走吧，時間還早不是嗎……”