救援持續了整整一夜，直到再也找不到一個生還者，到天亮時才徹底結束。
船艙里，船員們擠在一起瑟瑟發抖，已經分不清哪是救援者，哪是被救援的了。廚師長將姜絲兌入一壇壇烈酒中，分發下去讓船員喝了暖暖身子。
醫療室中，船醫們依然在緊張的忙碌著，他們之前一直優先處理被送來的窒息者、失溫者和重傷號。這會兒才倒出空來，給那些筋折骨斷、頭破血流的船員包扎正骨。
這時，咆哮的西風帶也終于露出了她溫柔的一面，非但下了風，還停了雨，和煦陽光將海面照耀的一片燦爛。
若非浮在水面上的破爛帆布、船材、木桶……這些罪證的存在，讓人實在無法將這平靜的海面，與昨晚那個瘋狂的暴君聯系在一起。
林鳳疲憊的趴在欄桿上，一邊灌著酒，一邊聽馬已善稟報傷亡情況。
“各條船已經統計上來了，昨晚天寶號失蹤了包括船長在內的十一個人，另外高郵湖失蹤了三個，旗艦失蹤了兩個，福州號和臺州號各一個，溫州號人員齊整，只有傷員。”馬已善嘆口氣道：“初步調查結果是，天寶號昨晚很可能撞到了大塊的浮冰。”
“一晚上折了十八個弟兄，西班牙人都沒干掉我們這么多。”林鳳眼圈發紅，猛灌了口酒。
在海上，失蹤，就視同死亡……
雖然也可能有魯濱遜的奇跡，但不可能浪費太多時間尋找，讓全體船員再次陷入危險的境地。
永遠要‘兩害相權取其輕’，這就是船長。
“有時候想一想，我們還真他媽渺小……”林鳳擺下手，讓馬已善去忙。對在身邊的張筱菁嘆氣道：“之所以能囂張，是因為老天爺不想收拾你。真要收拾你，你一點辦法都沒有。”
說著她拽一句文道：“天地不仁，以萬物為豬狗……是這么說吧？”
“是芻狗……”張筱菁輕輕拍著她的肩膀道：“話雖如此，但有一位好船長，卻能夠讓我們在天地之威中幸存的幾率大增。謝謝你，船長。”
“你在說我嗎？”林鳳指著自己挺翹的鼻子道。
“當然，請繼續帶領我們回家吧。”張筱菁微笑說道。
“那是當然了，沒有船長會中途拋棄自己的船員。”林鳳猛灌口酒，把酒瓶子狠狠丟到水中，振作起來道：“首先得弄清楚我們到哪了……”
說著她抬起頭來，眼前竟現出一個白茫茫的冰雪世界，晃得她眼都花了。
張筱菁將一副墨鏡遞給她，笑道：“我想我們到南極洲了。”
“我操，這么離譜？”林鳳驚呆了。“兩天不到被刮飛了一千公里？”
“那可不。”張筱菁拿出一份精確度還算湊合的趙昊手繪地圖道：“我們現在南極半島西側，也整個南極洲的最北端。”
“怪不得風浪小了不少。”林鳳恍然道：“原來有山把風抬高了。能看出現在具體在什么位置？”
“我們已經過了梅南角，進入太平洋了。”張筱菁指向遠處海面上，那道明顯的分界線。
西邊海水的顏色渾濁發綠，東邊的海水則明顯清澈蔚藍一些。中間一道白色的泡沫，如分界線將海面分割開來，顯得涇渭分明。
這是《自然小識》中提到的兩洋分界線，它正好與火地島最南端的海角處在同一經線上。