奶奶現在有起色,她明天抽個時間過來,考完再立馬趕回來應該沒有問題。
“明天小考大概內容。”顏翊辰又遞過來一個小本子。
唐星簡單地看了一眼,發現里面大部分都是另她頭疼的文言文。
她能不能選擇直接放棄。
“背這個,20分鐘后檢查。”顏翊辰一番話直截了當地給了唐星回答。
想到上次被英語單詞支配的恐懼,唐星打心里是抗拒的。
可偏偏面前的是顏翊辰,她無法拒絕的人。
唐星怏怏地撐著腦袋,捂住耳朵認命地背了起來。
40分鐘后……
沒錯,說好的20分鐘,顏翊辰放水了。
硬是增加了一倍給唐星背誦的時間。
好在唐星也爭氣,文言文的內容基本不差地背了下來。
可那僅限于文言文的原文,到了譯文,那便是大型翻車現場。
“除臣洗馬里面的洗馬什么意思。”
“字面意思。”迎上顏翊辰疑惑的雙眼,唐星很有自信地說道,“就是給馬洗澡。”
顏翊辰:“……”
幸好他只是問洗馬。
要問整句,這丫頭怕是要給他翻譯出來一句:派我給馬洗澡。
好在顏翊辰已經習慣,很快調整好把正確的翻譯說完,又問下一句。
“晚有兒息,兒息。”
唐星以為自己聽錯了,“兒媳?”
顏翊辰糾正道,“休息的息。”
“兒媳。”
顏翊辰深呼吸過后才開口,“晚有兒息,很晚才有兒子。”
“兒子!”唐星這次耍小聰明成功把話套出來,厚著臉皮說道,“我翻譯出來了。”
顏翊辰:……
罷了,這個就算她蒙混過關吧。
“烏鳥私情。”
“烏鴉和鳥有私情。”
話音剛落,一只手在她的腦袋上輕輕彈了一下。
這丫頭腦瓜里都想的什么東西。
接下來的車,一直翻,一直翻,翻到最后,嚴格的顏老師把本子還給唐星時,下令道,“剛才背錯的,抄10遍。”
抄十……十遍?
唐星默默在心里數了數剛才背錯了多少,從一個數到超出兩位數,而且數量還在增加。
數到最后,唐星數不下去了,黝黑的眼眸瞪著顏翊辰半天,最后只憋出一句,“汝聞,人言否。”
你聽聽,這是人話嗎!
竟讓她抄這么多次!
聽著突如其來的一句,顏翊辰嘴角微微抽搐。
背誦的時候蔫吧,一結束這么能說。
真想好好收拾這張小嘴。
“看來還不夠。”顏翊辰嘴邊噙著一抹笑。
還知道伸出小爪子像他表達不滿。
唐星二話不說拿起筆低頭趕緊抄寫起來。
對付語文,基本就是靠背,背不起來,那就抄。