想到這一點，那種悲傷的感覺就再次變得真實起來，沉甸甸地壓在胸口，就如同往胃里塞了一坨冰塊般，持續晃蕩著，陣陣寒意讓五臟六腑都蜷縮起來。
陸恪不得不重新打開電梯，重新回到大廳，辨別了一下方向，尋找到了值班前臺，“晚上好，我是前來探望……朋友的。請問一下，瑞恩-鮑德溫現在在住院部？還是在其他地方？鮑德溫。”
值班護士滿臉錯愕，思緒有些轉不過彎來——率領舊金山49人重新登上超級碗之巔后，現在在這座城市里，想要不認識陸恪，著實是一件非常困難的事情，今晚值班的時候，他們還偷偷摸摸地在值班室里觀看賽季揭幕戰呢。
“呃……請問，我是說，請問你是他的……”問題下意識地脫口而出之后，值班護士的大腦才慢半拍地轉過彎來，她知道眼前的男人到底是誰，也知道瑞恩-鮑德溫到底是誰，對于今天發生的所有一切，她都再明白不過了，但現在，她卻不知道應該如何處理眼前的狀況。
“朋友。”陸恪還是認真地回答到，“我們是朋友。希望過來看看他……最后一次。”
“抱歉。”值班護士依舊有些慌亂，“我是說，我很遺憾你的損失。”緊接著就快速在電腦里查詢起來，“瑞恩-鮑德溫，他……呃，他現在還在病房里，暫時還沒有轉移，B棟的1號病房。”
“謝謝。”陸恪禮貌地表示了感謝，又推著輪椅走向了電梯。
值班護士抬起頭注視著陸恪離去的背影，腦袋轉動速度依舊跟不上節奏，她甚至不知道應該通知自己的其他值班同事們，“斑比出現了”；還是應該感嘆于陸恪午夜時分親自過來護送瑞恩最后一程的真誠，就這樣呆愣愣地站在原地，目送著陸恪的背影消失在了電梯門的背后。
白晃晃的燈光，白晃晃的墻壁，白晃晃的走廊，整個空間里察覺不到任何人影和聲響，整個世界都陷入了一片死寂，視線之中泛起了一片青白色，如同漣漪般蕩漾開來，似乎時間和空間都失去了意義，只是在沒有盡頭的黑洞長廊里漫步，輪椅輪子和地面摩擦的聲響沉悶地滾動著，空氣卻依舊沉悶得令人窒息，硬邦邦地根本無法動彈。
血液的溫度就這樣一點一點降低下來，以至于心臟都開始凍結成冰。
1號。
陸恪尋找到了目標病房，但推動輪椅的動作卻停頓了下來，突然之間就愣住了，“1號”，拆分開來就是11號和14號，這是陸恪職業生涯的兩個球衣背碼，一個在大學時期，一個在職業球隊時期，現在卻成為了瑞恩告別的最后一站。
隱隱地，陸恪只覺得鼻頭微微發酸。
輕輕推開病房房門，一眼就可以看見坐在窗口旁邊的喬納森-鮑德溫。
喬納森就這樣安靜地坐在椅子上，沒有特別的表情和神態，沐浴在皎潔而清冷的月光之中，身體輪廓投影出一道淺淺的銀色陰影，猶如寂靜的湖面，波光粼粼，捕捉不到任何漣漪的痕跡，就這樣陷入了時間的窠臼里。
視線余光察覺到了病房門口傳來的動態，喬納森抬起頭來，然后就看到出現在眼前的陸恪，但他卻依舊沒有特別的動作，只是朝著陸恪輕輕扯出了一抹笑容——可是，他失敗了，嘴角只是無力地勾勒出一個微不可見的弧度，還沒有來得及上揚起來就消失了。