今天，陸恪專門前來墓園探望瑞恩-鮑德溫。
九月初的葬禮，那是四個月前的事情，從夏末到深冬，北半球的陽光已經朝著南半球全面加速移動，但恍惚之間卻總是產生一種時空混亂的錯覺，時而覺得那是無比遙遠的事情，仿佛已經過去了一年或者兩年；時而又覺得那就是昨天才剛剛發生的事情，在醫院與瑞恩告別的夜晚，至今依舊歷歷在目。
那么近，又那么遠。
陸恪曾經以為，說了“再見”，那么就是結束了，但一直到現在，瑞恩的精神和意志卻依舊鮮活地存在著，在燭臺球場，在更衣室，也在球隊和球迷之間，似乎從來都不曾離開，不曾消退更加不曾消失，就這樣守候著他們，成為一種精神力量，迎戰每一位對手，就如同陸恪每場比賽都一定佩戴的金色護腕一般，伴隨著陸恪征戰了整個常規賽，一步一個腳印地來到了現在。
這段旅程，暫時還沒有看到終點的跡象。
緣分真的是一件非常奇妙的事情，不是嗎？當初陸恪和喬納森“不打不相識”的時候，也許他們都沒有預料到，事情的發展軌跡都來到這里；而陸恪和瑞恩也完全沒有料想到，他們雙方互相成就了彼此，真正地喚醒了舊金山49人這座城市的昂揚斗志，讓整支球隊里里外外都脫胎換骨。
現在，“瑞恩-鮑德溫”和那片金色海洋，已經成為了一個象征，靜靜講述著舊金山這座城市和49人這支球隊的故事，很難分辨清楚到底是九人成就了球隊，還是球隊成就了九人——又或者說，根本就沒有分辨清楚的必要，就這樣融入那片金色海洋之中，側耳傾聽著那片高呼的聲音：
“戰斗不息！”
如果這是一場告別，那么這場告別就將無比無比漫長，至今還是沒有結束，就這樣從夏天延續到了冬天，陪伴著彼此一路征戰一路拼搏，始終不曾遠離。
陸恪知道，即使不是今天也不是明天，但遲早都有一天，他需要真正地完成這場告別，以一句“再見”為那段旅程畫上句號。不過，至少不是現在，陸恪現在還沒有做好完全告別的準備；也不應該是現在，他還需要一點點時間，讓他有機會完成那個承諾，也讓瑞恩能夠陪伴著他和球隊繼續走完這段征程。
常規賽落幕，季后賽來臨，在這之前，陸恪希望能夠親自站在瑞恩面前，親口告訴瑞恩，球隊已經做好了迎接第二階段戰爭的準備：衛冕就是他們的目標！唯一目標！
現在，整支球隊和整座城市的重量都壓在了陸恪的肩膀之上，威利斯遲遲未歸，阿肯斯狀態低迷——陸恪真的可以用得上一些幫助，他知道，瑞恩肯定愿意幫忙。于是，他就出現在了這里，在庫里的陪伴下。