小酒館的氣氛，在無形中有了一絲凝滯。
修伊和拉舍爾的動作同時停頓了一下，就象是影片播放**現的卡帶現象，形成了一個固定的畫面。
然而卡帶的時間極短，只是一秒鐘瞬息而過，修伊拿著證件的手只是略略停頓了一下，然后就滿眼中放出“驚喜”的光芒，他將手中的探員證打開，放在眼前又仔細地看了一會，然后笑道：“原來是拉舍爾警官，瞧您，您剛才讓我嚇了一跳。如果你早說你是法政署探員，我就不用那么緊張了。”
他將證件還給拉舍爾：“很抱歉弄濕了您的衣服，不過請相信我一定會賠償您的。”
他的表現就象是一只無助的羔羊在突然現了靠山之后，臉上充滿了驚喜的色彩。
拉舍爾沒有看到對方任何不正常的表現，比如緊張，慌亂，或者隨便交代幾句匆匆離去，這讓他有些失望。
對于修伊弄濕自己的衣服這件事，到底是巧合？還是有意？與修伊格萊爾相同，拉舍爾的心中也同時升起了一絲疑問。
緩緩接過自己的探員證，拉舍爾將它放進自己的內衣口袋，對修伊笑道：“沒有關系，請你相信我并無意要隱瞞自己的身份，只是你知道，在這種很容易出事的地方亮出自己的身份……”他做了個無奈的攤手動作：“很容易會引來一些他人的惡意行為。我剛才只是想保護你。”
修伊快在拉舍爾的身邊坐下，湊到他的耳邊：“您說得很對。不過不管怎么說，能坐在一位探員的身邊，會讓我放心許多。非常感謝您的關心。”
他拍拍自己的胸口：“我誓我再不會做出象剛才那樣的愚蠢行為了。我希望沒有人注意到您的證件，我是說……除了我。”
想了想，他說：“也許我該請您喝點好的。”修伊對拉舍爾說。他向酒保招了招手：“你們這里有沒有天士忌？”
“是的先生，不過那酒很貴。”
“我請得起。”修伊扔出十個金維特在吧臺上：“拿一瓶過來，我要和身邊的這位先生好好喝上幾杯。”
“看得出來，您來自一個富裕的家庭。”拉舍爾不失時機的送上自己的恭維。
“達達尼爾家族。”修伊回答：“西瑟.達達尼爾，我的名字。”
“杰森拉舍爾，你已經知道了。很高興認識你。”拉舍爾伸出自己的手。
兩個人的手握在了一起。
“請恕我直言，從你的衣著談吐來看，您應該出自某個世家，可奇怪的是，為什么我從沒聽說過達達尼爾家族這個名字呢？”拉舍爾問修伊。
修伊輕輕笑了起來：“帝國的家族多如天上繁星，您確信您知道每一個家族的存在？而且我也不是出自什么貴族世家，我來自一個商業家族，除了有點錢外，我們一無所有。”
“哦，能跟我說說您的家族嗎？”
“職業習慣？喜歡打探別人的家世？”
拉舍爾聳了聳肩：“沒錯，只是一種習慣而已。知道么？當我看到你的第一眼的時候，你就給了我一種感覺。”
“什么感覺？”
“一種……非常特殊的感覺。你很象我的一位老朋友。”拉舍爾笑。
“深感榮幸。聽你的口音不象人？”
“不，我不是，不過達達尼爾先生，您的口音也不象人呢。”
“的確不是。”
“那可真有意思，能問你來自哪里嗎？”
修伊想了想回答：“海上。”
拉舍爾的眼睛亮了：“哇哦，海上。我的那位老朋友也來自海上。我能請問達達尼爾家族是做什么的嗎？”