“我可以說兩句嗎？”約瑟夫沉著臉，向站在旁邊的新任主席羅伯斯庇爾問道。
“當然可以，俱樂部本來就是給大家暢所欲言的地方。”羅伯斯庇爾說。
約瑟夫點點頭，走了上去，手扶著講臺，俯下身子，掃視著大家，然后開口道：“今天我真是沒想到，竟然有幸目睹這樣可恥的一幕！是的，可恥的一幕！我注意到，在剛剛的投票中，拉法耶特閣下獲得的票數，遠遠比如今站在拉法耶特閣下身邊的人少。我想問問，那些在投票的時候，選擇了羅伯斯庇爾先生，但在這個時候，卻走到拉法耶特閣下身邊的那些人，是什么讓你們在這么短的時間之內，改變了自己的態度？改變了你們的信仰？瞧瞧你們那軟弱的樣子，你們還是有道德的人嗎？你們要知恥，要知恥！”
接著約瑟夫又轉向拉法耶特，遲疑了一下，然后堅定地道：“拉法耶特閣下，我的政治態度，您一直是清楚的。但是請原諒我現在說的話。今天羅伯斯庇爾先生提出無記名投票，他的理由是有些人會因為對您的權勢的恐懼，而不敢表達自己真實的想法。很不幸，這個擔心成了事實。而您在投票后的舉動——雖然我相信，您并沒有這樣想——但在實際上，您這就是在用權勢逼迫大家。我認為，您現在的舉動是欠考慮而不妥當的。因為這個原因，再加上站在您的身邊的人當中，有一些令我鄙視的人。所以請原諒，我不能站到您的身邊來。因為我不愿意站在這些人的身邊。對不起！”
說完這話，約瑟夫向著拉法耶特鞠了一躬，然后從講臺上走了下來，走回了自己剛才站著的位置。
“啪、啪、啪。”羅伯斯庇爾帶頭鼓起了掌，接著剩下的沒有走過去的人都鼓起了掌。拉法耶特看了約瑟夫一眼，便帶著身邊的那些人走了出去。這時候，有人吹起了口哨。
“波拿巴先生，您說的真好！”一個聲音在他耳邊說。
約瑟夫轉過頭去，看到圣鞠斯特正站在自己身邊。
……
裝完了這個B之后，約瑟夫也沒有在雅各賓俱樂部久留。他以還有很多事情為理由，迅速地離開了俱樂部，回到了自己的住處。
“情況怎么樣？”拿破侖問道。
“拉法耶特帶著大半個俱樂部的人離開了，雅各賓俱樂部正式的分裂了。”約瑟夫說，“雖然進行了無計名投票，但是他離開的時候，直接說‘愿意跟隨我的，到我這邊來’，該死的，我還是不得不進行站隊，雖然我最恨站隊了。”
“你站到了羅伯斯庇爾那邊？”拿破侖問道，“約瑟夫，我不明白，為什么你對羅伯斯庇爾那樣的……”