“見鬼，當我沒問過。”呂西安說，“但是就靠著看星星看太陽，你們就能在海上找到科西嘉？”
“我們先沿著海岸向東，航行到尼斯，然后再轉向南方，就能到科西嘉，然后沿著科西嘉的海岸線，總能找到適合停船的地方的。等上了岸……”
“只要能上岸，那就沒問題。”呂西安說。
……
就在呂西安他們準備用小漁船偷渡的時候，約瑟夫那邊也剛剛迎來了他的一位老朋友——拉瓦錫。
“真見鬼呀，真見鬼！約瑟夫，你看看這幫子家伙，把這個國家都糟蹋成什么樣子了！天呀，凡爾賽都變成這樣子了！我還記得，當初我剛剛成為科學院的院士的時候，來到王宮覲見國王。那時候這里還是……可是你看看，現在這里都成個什么樣子了！這簡直就像是被蒙古人掠奪過了一樣！”
的確，曾經富麗堂皇的凡爾賽宮，幾乎都快變成一片廢墟了。自從國王被挾持到巴黎之后，這里就沒人打理了。附近的農民什么的經常跑進來，到處翻一翻，找一找，看看有什么值錢的東西，或者合用的東西，然后就敲下來，扛回家去。一開始還是各種金屬制品品和木制品，后來漸漸地發展到磚頭石頭之類的建筑材料，如果繼續下去的話，估計就會再現中世紀的羅馬市民，把古羅馬的斗獸場拆掉了一半的壯舉了。
“拉瓦錫先生，這可不能怪我。”約瑟夫笑道，“要不是我們搬過來了，這里只怕要被破壞得更厲害。好了，拉瓦錫先生，請讓我帶您去您的住處看看吧。”
“住處？你這里不是實驗室嗎？先看實驗室！”拉瓦錫說道，“對了，卡諾答應過我，我的工資用銀幣，而不用指券支付的！”
約瑟夫微微一笑，卻不說話。這都是小事情，事實上拉瓦錫說這個，也不是真的看重那幾個工錢，他其實還是在發牢騷而已。
“卡諾那個家伙，危言聳聽的，說得嚇死人了，就像真的一樣。不過巴黎確實太嘈雜了，完全沒有安靜地做學問的空間，到你這里來也不錯。嗯，前不久我剛剛有一個想法，想要做一個新的實驗。正好可以在你這里做一下……”拉瓦錫繼續嘟囔道。
其實，卡諾是不是危言聳聽，拉瓦錫又不是傻子，怎么會不知道？當卡諾將他了解到的情況告訴拉瓦錫之后，當時拉瓦錫的臉都嚇白了。他當然知道，在如今，這樣的指控會帶來什么結果。和諧廣場上的豎立著的斷頭臺每天都在不停地忙活呢！
如果是王國時期，想他這樣的人，既是有點這樣的毛病，他的聲望也能保護他。但如今，掌權的都是一幫子毫無文化的暴徒，（拉瓦錫的看法）就連孔多塞都在被追捕，拉瓦錫可不覺得，他們會對自己網開一面。
但是被卡諾救，拉瓦錫還是不太高興的。因為在拉瓦錫看來，卡諾和那些野蠻人是一伙的，他雖然讀的書不少，但他本質上還是個野蠻人，你看他在議會對其他議員大打出手就知道了。他就是個會數學的蠻子！