“只比黑珍珠大一倍？”史蒂芬·吉拉德搖了搖頭，“這還是太小了一些。就沒有更大一些的嗎？或者說，你們不能造比這更大的飛剪船嗎？”
“對不起，這個問題，我并不清楚，不過我認為其實……”杜·蒂耶正打算想辦法說服這幾個美國人，卻不想他身邊的那個年輕文書突然插嘴道：“我們能造更大的飛剪船，甚至是和戰列艦那樣大的都不是問題。”
史蒂芬·吉拉德很感興趣地向那個文書望了一眼，他注意到當那個文書插話的時候，作為經理的杜·蒂耶什么反應都沒有。
“一般來說，做經理的，都不會喜歡一個在談判中插話的文書的。但是這個文書隨意插話，做經理的卻一點反應都沒有。看來這個年輕的文書的身份并不簡單。”
“這位先生，您說飛剪船也能造得很大？”史蒂芬·吉拉德問道。
“理論上沒什么問題，至少我哥哥是這么說的。當然，他從來沒有造過這么大的飛剪船，技術細節上可能還有一些需要研究的東西。不過，大問題應該是沒有的。嗯，約瑟夫說過，最主要的問題是，需要錢。”那個年輕的文書回答道。
“啊，我可以冒昧的問一下，您的哥哥是？”史蒂芬·吉拉德問道。
“哦，我哥哥是約瑟夫·波拿巴——波拿巴研究所的所有者和掌控者，光速的測定者，飛剪船和小甜瓜的發明者。我是他的弟弟呂西安。很高興能在這里見到你們。”
呂西安這段時間被約瑟夫安排了一些社會實踐任務，其中的一樣就是道招商處，給經理當文書，以增加社會經驗。于是他便正好遇到了希望能購買大型飛剪船的史蒂芬·吉拉德一行人。
“原來是波拿巴先生。”史蒂芬·吉拉德趕忙致意道，“我在美國的時候，都聽說了您的哥哥的各種故事。您能幫我引薦一下嗎？我希望你和您的哥哥談一下關于建造大型的飛剪船的事情。”
呂西安想了一下，他覺得這應該沒什么問題，飛剪船能做大，這并不是什么太大不了的秘密。而且如果這個美國佬真的能一口氣買下七八條船，那他也算是幫助約瑟夫賺到了一大筆錢。
“嗯，約瑟夫應該會為此而感謝我的。”呂西安這樣想著，便回答道：“當然可以，不過，你也許不知道，他最近又在搞什么東西了，整天泡在實驗室中，我也不知道什么時候能見到他。也許你們需要在這里等上一兩天。”
“謝謝您，我想，‘黑珍珠’已經為我節約出了不少時間。而且我們也要采買一些其他的東西。等個一兩天對我們并不是問題。”