“昨天，這道題，我已經給他講過一次了……”卡諾的聲音低了下去，顯然有些心虛了。很多時候，做父母的的總是很容易對孩子有過高的期待，自己都做不到的東西，卻總是希望孩子能做到。在這一點上，顯然拉扎爾·卡諾也是一樣的。
“活見鬼！一個六歲的孩子，能從概念上理解這玩意兒就已經要算是天才了，還要涉及到技巧，這怎么可能？”約瑟夫道。
“莫扎特五歲的時候就會作曲了。”
“那是藝術，不是數學！再說，除了莫扎特，這個世界上還有誰能做到？做不到莫扎特那樣就是傻瓜？那我，還有你——拉扎爾，你比我還要五音不全，你連唱音階都能唱跑調——難道我們就都是傻瓜了？我覺得單就科學天賦來說，尼古拉肯定比你強。將來肯定也能進科學院，而且比你早。要知道你12歲的時候都不見得能做出這道題呢！”
“但是……”卡諾越發地不好意思了，“約瑟夫，我是說，你的那個助手，好像就能……”
“我的那個助手？”約瑟夫一愣，接著便大笑起來，“哈哈哈哈，拉扎爾，我說怎么回事呢？原來你是受到刺激了！哈哈哈哈，拉扎爾，你要知道，有些家伙，真的是沒道理可講的怪物，我第一次見到那家伙的時候，也差點被嚇死了！
你要知道，這個混蛋，12歲的時候就已經在懷疑元素幾何學中的基礎證明了，16歲的時候導出了二項式定理的一般形式，17歲發現了質數分布定理和最小二乘法，19歲的時候就用尺規作圖，畫出了正17邊形了……嗯，最近他又有了一個天才的創想，我非常的贊同，很快就應該能有結果，嗯，你看著吧，他的新成果會把歐洲數學界所有的人都嚇傻的……哈哈哈哈，嗯，老實說，比不上那個混蛋，就像學音樂的比不上莫扎特，沒什么好懊惱的。真的，我們不要和那些混蛋比，要不然哪里還吃得下飯？”
卡諾聽了，狠狠地瞪了約瑟夫一眼道：“約瑟夫，你也是個混蛋！好了，你跑我家里來，是有什么事情嗎？”
“啊，尼古拉，你到外面自己去玩一會兒，叔叔有事情要和你爸爸談談。”約瑟夫摸了摸尼古拉的頭說。
“嗯。”尼古拉應了一聲就出去了。
“尼古拉，不要在外面調皮，不要闖禍！”卡諾又補上了一句。
尼古拉走出門，然后還很懂事地把門給關上了。
約瑟夫便走到卡諾的桌子邊上，從自己的文件包里面拿出一份文件，給卡諾看。