羅素第一次從熒幕上認識威爾?史密斯是通過電影【絕地戰警】，后來的【獨立日】、【黑衣人】系列，都是他非常喜歡的電影。
不過，羅素最喜歡威爾?史密斯的一部電影卻并非上述商業片，而是人物傳記題材的【當幸福來敲門】。
這部電影里，威爾?史密斯迎來演技大爆發，雖說沖擊奧斯卡最佳男主角失敗，但羅素覺得他的演技足以獲獎。
順便一提，那年小李子也陪跑了。
知道自己身處哪個世界，接下來就好操作了，羅素記得威爾?史密斯飾演的男主角就是芝加哥市的一名警官。系統安排的身份非常方便接近對方，相信很快就能觸發世界任務，而且大致的任務他也能猜到，無非是消滅那臺中央電腦，阻止機器人統治地球。
摸索出大致，羅素又搜索了相關USR公司的資料，并在官網上留言，支持新款機器人的發售，稱其為變革世界的產品，注定會在歷史上留名。
NS-5系列智能機器人售價很高，羅素查了下自己的銀行賬戶，發現連條胳膊也買不起。100萬美刀額度的信用卡也不行，他檢查過自己的信用卡，被告知是淘汰的老產品，無法使用。
雖說官網有抽獎活動，只要留言就有可能中一臺NS-5，但羅素對此并不報以期待，萬里挑一選中他的概率太低了。
“就我這運氣，真要是中獎了，那臺機器人也是來干掉我的！”
羅素自我調侃一句，深吸了口氣開始在電腦上輸入關鍵字，他的表情格外凝重，因為他要搜索的東西非常重要。
在和約翰警長聊天的過程中，羅素從他嘴里聽到了保護傘公司，生化危機這款游戲存在于這個任務世界。
聽到劇情人物談論另一個世界的劇情人物，這讓羅素感覺很怪異，約翰說保護傘公司是游戲虛擬出來的，現實并不存在，卻不知道他對羅素而言，也只是個存在電影里的人。
Menghan?shen、xinlan?duan、chuxue?lu、ba?wang……
羅素將自己所在世界，也就是主神空間世界的人物名輸入搜索欄，期待著找到相關資料，有可能是電影，也有可能是電視劇、小說、游戲，但讓他失望了，什么都沒找到。
他也把自己的名字輸了進去，換了幾次人物名搭配，仍舊是一無所獲，仿佛壓根就不存在。
羅素沉吟半晌，突然想到了一件搞笑的事情，語音操控電腦，將瀏覽器改為中文搜索界面。
他想到的搞笑事情，是指中英文翻譯，除了沒節操的字幕組、接地氣的字幕組，很多引入的外國電影名稱翻譯也經常讓人目瞪狗呆，驚為天人。
羅素前段時間觀看的【未來戰士】，導演占士金馬倫，主演阿諾舒華辛力加。這都是好的，很多外國大片，只看名字根本猜不到是什么。
例如一步名叫‘貞節牌坊’的美帝電影，當時就把羅素看得一臉懵逼，點開后才發現居然是【紅磨坊】。
你以為‘皇帝回宮’是清宮戲？
不，這部電影其實是魔幻大片，它還有一種翻譯叫【魔戒：王者歸來】！
‘刺激1995’是帶色的片子？
不，它是經典電影【肖申克的救贖】，雖說從某些角度而言，這部電影是挺刺激的。
再比如【史密斯夫婦】的翻譯是‘史密夫決戰史密妻’，這尼瑪真是非常貼合電影劇情呢！
【洛麗塔】——一樹梨花壓海棠！