蒿叢遍布的山溝中，百步左右距離，雙方劍拔弩張。
幾只追逐蚊蟲盤旋在蒿草上的蜻蜓，都被嚇得飛遠。
華竹部首領坆布拖領著人匆匆而出，和他同來的，還有“段皇叔”任命的弄棟節度使段有望，是一名三十多歲的段氏旁支子弟，看起來虎背熊腰的，很是健碩。
“都不許動手！”坆布拖嘰里咕嚕的，他就不會說中原語言了。
段有望揮手令部下退后，又對坆布拖說了幾句話。
朱丹臣在陸寧身邊道：“段有望告訴坆布拖，在他環州內，他今日不會為難世子，他尊重坆布拖對環州的統治權。”
其實朱凡臣不翻譯，陸寧也大體能想得到段有望說的是什么。
又看了眼強行掩飾驚懼之色的朱丹臣，顯然朱丹臣覺得一旦動手，自己等肯定被亂刃分尸。
陸寧微微一笑，等坆布拖大步走過來，上下打量自己時，陸寧微笑道：“環州雖然是族長大人自治，但境內匪患，鎮南王府有管轄之權，但本王相信子標王叔只是一時糊涂，早晚會幡然悔悟追隨本王，是以他之部眾，我仍視作我之子民，并不會無端殺害他們。”
朱丹臣聽陸寧的話呆住，陸寧看向他：“就按照我的原意講，若敢從中搗鬼，小心你的腦袋！”
朱丹臣心下一顫，額頭冒著冷汗，但還是硬著頭皮，將陸寧的大概意思，翻譯給了坆布拖，當然，不管怎么說，語氣也沒陸寧本意這般倨傲就是了。
坆布拖聽了微微蹙眉，打量陸寧的眼神便有些不善。
段有望雖姓段，但并不是段氏上族，是以也不懂中原話，聽到朱丹臣翻譯，立時勃然大怒，怒喝起來。
陸寧又對坆布拖道：“今日，有云南八國宣慰使朱丹臣宣示大齊圣諭，坆布拖族長，你該當聽說過大齊正分封爵爺，這諸多男爵中，有族長一個，不知道族長，要不要接旨呢？”
朱丹臣忙不迭翻譯起來，當然，說得比陸寧所言籠絡之意濃了許多。
坆布拖臉色稍微緩和。
朱丹臣心下長長松口氣，這位王爺殿下，好像慣常喜歡先給人一巴掌，再給人些甜頭，如此，倒經常收到奇效，令人服服帖帖的。
坆布拖此時回頭，嘰里呱啦和憤怒不已的段有望說起來，自是告訴他，無論如何，今日不能在他的寨前生事，至于他要不要接受中原冊封，他還在考慮中。
段有望，突然指著陸生年，怒喝起來。
朱丹臣忙在陸寧耳邊低語。
驅使段有望眼見攻擊“世子”不太可行，說不定會激得華竹部站在“世子”一邊，是以退而求其次，要和陸生年單挑。