在米國，父母看中孩子的獨立性，從小對孩子都是比較的放任，培養孩子的獨立性格，十八歲孩子就可以離家去闖。然而親情始終是一種割舍不開的紐帶，在子女們離開身邊以后，長輩們也更孤獨，圣誕節時梅根曾回來陪著老杰克一起渡過。雖然看著她不斷地訴說著自己在好萊塢參加過多少次試鏡，有了幾個劇組跟她聯系過之類的話。但是睿智的老杰克還是分辨出孫女在洛杉磯過得并不如意，并且通過自己的朋友打聽到孫女的現狀。
獨立的梅根拒絕杰克的資助，白天除了到各個劇組投遞簡歷外就是在麥當勞做服務生，波本出身的她晚上獲得了一份酒吧里推銷酒水的工作。盡管一天兩份工作讓她疲憊不堪，然而所得的收入僅夠自己支付高昂的房租和日常開支，報名參加的一個短期的影視培訓班已經讓她的積蓄耗之一空。
沈放靜靜的聽著老杰克的講述，他也只能作為傾聽者，這在米國是一種普遍行為，過分的獨立造成了米國人對于親情的淡薄。這次梅根還會專程趕回來同老杰克一起過圣誕，再過幾年，也許只是簡簡單單的寄上一份禮物或者打電話給予一句問候，甚至是漸漸地沒有了聯絡。直到一方出事或者死亡，才會由律師通知你前來繼承相應的遺產。
語言是要靠環境才能夠熟練地掌握，十來天的旅游，秦墨涵一直鼓勵兩個小丫頭自己與人溝通，購買食物或者其他物品。兩人最近明顯感覺自己的英語水平有了不少的提升，但是帶著一定口音的老杰克絮絮叨叨的跟沈放訴說的事情讓她倆有些聽不明白。在沈放跟她們解釋以后，兩個小丫頭露出羨慕的目光，在她們看來，十八歲就可以獨立進行闖蕩，這真是太酷了。只是被秦墨涵一人賞了一個爆栗，兩人對著秦墨涵吐了吐舌頭表示不服。然后在她想要再次發威時跑到樓上去了。
程岳是第二天上午趕到肯塔基，見到沈放后就跟他致謝。除了是因為女兒得到了沈放的擔保，被拉斐爾?阿米特教授錄取意外，這次在費城也借用了沈放的一些關系了解了一下女兒身邊的人。
這就是華夏人和米國人在對待下一代不同的相處方式。程岳在與女兒相處兩天后，他發現女兒在費城談了一個男朋友，雖然女兒沒有將他介紹給自己，但是程岳還是在跟沈放請示過后，利用沈家背后的關系將他調查的一清二楚。
這是一名來自華夏金陵大學的留學生，正在費城藝術大學學習工業設計專業的碩士生，父母是金陵的一名小企業家，身家還算清白，沒有什么不良嗜好。和自己的女兒應該是一起來費城的飛機上認識，目前兩人交往還算正常。
看到這些程岳才安心的離開費城，只是在臨行前就交給女兒一張銀行卡，里面有十萬美元。看著女兒想要推辭，程岳說道：“爸爸知道你獨立、自主，平時也進行勤工儉學來補貼自己。你母親雖然和我離婚了，但是我依然是你的父親。你今年已經23歲，進入一個女孩子一生中最燦爛的年紀，周圍一定又許多男孩子喜歡你。”
看著女兒想要張嘴分辨，程岳伸手制止：“爸爸不是試探你，你就算交往男朋友也屬于正常的年紀。我給你錢，只是想告訴你一個道理，如果和男孩子約會，不要忘了帶上你的錢包，拿人家的手短，吃人家的嘴短。爸爸也是男人，我最理解男人，男人會最愛獨立，自愛，有尊嚴的的女人。”
臨行前女兒給了程岳一個擁抱，讓他興奮不已。雖然這個不茍言笑的老男人不太習慣在外人面前表達自己的感情，但是沈放看他一直笑著合不攏嘴，就知道他跟女兒的相處還算融洽。
去年肯塔基地區的雨水較大，玉米含水量也比較高，一直到12月初才釀造，而且具老杰克判斷，成色一般。沈放準備過幾年將它開桶然后放到酒吧里作為雞尾酒的基酒使用。
沈放結婚前，曾安排方圓來到這邊幫他開了兩桶85年的桶強運回華夏，本來以為兩桶400瓶左右應該足夠婚禮使用，哪知道夠喝不夠分。一幫前來幫忙接親的公子哥全部要求威士忌，85年的不夠，70年也行。一個個跟強盜似的，最后沈放只好答應不夠的這次回去補。