“他說什么了？”
“他以前是個老師，后來被迫成了軍人，他們坐船去了一個國家，在那里做了很多壞事，殺了很多人，還有孩子和女人，不過他好像是個……嗯，怎么說呢？他是個膽小鬼，他害怕，他不想傷害任何人，他的……嗯，他的伍長吧？抓了幾個平民，綁了起來，讓他殺了他們，可他不敢，勸說自己的伍長不要這么做，結果被他的伍長毒打了一頓，還被其他士兵嘲笑和戲弄，他們去村子里搶東西，他沒有搶任何人，結果經常餓肚子，哦，他真是個膽小鬼，打仗的時候，他總是躲在后面。”溫妮說道：“后來，他受夠了這種生活，他想回家，就……天啊！他當了逃兵！被自己人追殺！結果他躲到了一個山洞里，醒來后，就到了這個屋頂上，他下不來，就在上面餓了好幾天，卡羅，你剛才上去的時候，嚇著他了。”
日本兵里還有這種貨色？我看著溫妮問：“這貨會不會騙你？”
溫妮搖搖頭：“不可能，那都是他經歷過的事情，哦，如果他是個魔法師，我不敢保證。”
帕克笑了起來：“哪個魔法師能笨的困在屋頂上餓那么多天？”
大伙一聽都樂了，班啐了口唾沫：“他是哪個部隊的？沖女人和孩子下手？”
我沖那個日本兵抬抬手：“起來吧。”
日本兵慢慢站起來，沖我一鞠躬：“頭口，死米媽賽。”
然后他直起身子，再次沖著其他人，迅速而生硬的鞠躬，連連說著同一句話，班一聽火了，擼袖子就要開練：“罵人？”
“不是，他是在沖我們道歉。”溫妮說道，班愣了一下，最后撓了撓頭：“聽著不像啊？”
我想了想，把槍背在肩上，伸出手對他比劃著：“你地，老老實實。”
“嗨依。”
（本章未完，請翻頁）
“你地逃跑，死啦死啦地有，你地……呃，懂啦？”我繼續說道，妹的，差點咬了舌頭。
日本兵聽懂了，他從口袋里掏出一個小本子，一記90度的鞠躬，雙手遞給我，我一看，上面寫著‘軍隊手碟’，大概是軍.人.證吧，翻開一看，前面都是印刷的字體，‘敕論’、‘詔書’、‘讀法’、‘誓文’、‘戰陣訓’什么的，反正也看不懂，不過中間有一頁，上面都是表格，我一看，就明白了，大部分都是漢字，名氏一欄寫著‘小健真一郎’，‘兵科’是步兵，‘官等級’本來寫的是上等兵，可被劃掉改成了二等兵，‘籍族貫本’是什么意思？籍貫？嗯，東京府，然后是家庭住址，還有就是他身高、出生年月，穿多大號的衣服，多大號的鞋，戴多大的帽子，再往后翻是他的作戰記錄，還有受過何種處分，得到了什么表彰，我注意到他作戰記錄沒寫幾頁，表彰那一頁更是比臉都干凈，可受過的處分已經寫滿了，后面一頁還夾了一張照片，我一看，大概是他和她妻子的合影，看衣著，像是一張結婚照。
我點點頭，把那本軍人手碟遞還給他，小健真一郎一看，就搖了搖頭，說了句什么。
溫妮嘆了口氣：“他的意思是，他的軍隊做了那么多泯滅人性的事情，他不想當兵了，只想回家，他還有個妻子，他們結婚才三天。”
我把那張照片抽出來，遞還給他，小健真一郎立刻連連道謝，寶貝一般塞進口袋里，又說了幾句話。
溫妮皺了皺眉頭說：“他問自己會不會受到懲罰？如果我們要殺了他，他不會反抗的，但是請我們告訴幸子，哦，就是他妻子，讓她改嫁，她還年輕。”
我沖小健真一郎搖了搖頭：“你地，老老實實改嫁，不是，老老實實悔過！死啦死啦的不會。”
帕克看了看小健真一郎：“他會不會是魔族？”
“魔族？”班嚇了一跳：“魔族怎么會跑到這里來？”
周圍的士兵們立刻交頭接耳起來，我立刻說：“放心吧，他不是魔族。”
溫妮也點點頭：“確實不像。”
隨后，班把騎兵們召集起來，喂了馬，又和帕克重新布置了崗哨，帕克伍長還給了那個小健真一郎熱湯、面包和一條毯子，等他吃完又把他捆了起來，然后就都去休息了，溫妮把我叫到二樓，偷偷問：“你是不是見過他們的那支部隊？”
“我？我見過能活到現在？”我撇了她一眼。
溫妮突然笑了起來：“卡羅，別騙我，你雖然說得不多，但是你懂他們的話，你還能看得懂他那個本子上的內容，還會使用他們的火銃。”
“我是魔法師啊，當然了。”我笑著說。
“別騙我，5萬買你的這個秘密。”溫妮立刻說。