根據白鳥任三郎打聽到的消息，千賀鈴的母親就是宮川町的藝伎，未婚先孕，生下千賀鈴。
在千賀鈴五歲的時候，她母親因病去世，之后就被老板娘山倉收養，繼承了母親的職業。
“雖然不知道千賀鈴的親生父親是誰，但每個月都會匿名寄錢給老板娘，”白鳥任三郎道，“不過三個月前不知道為什么突然停止了。”
“三個月以前？”服部平次疑惑。
白鳥任三郎剛想說話，聽到手機鈴聲響，拿起手機一看，立刻接聽，“目暮警官，是，我是白鳥……”
池非遲的手機也正好有電話打進來，轉身走到一旁接電話，“大山先生……”
早上他打電話跟大山彌說過自己過兩天打算從京都回去，需要帶東西的話，可以在今天晚上之前打電話給他。
無論大山彌什么時候打電話、要不要帶東西，他都會給大山彌推薦一點東西帶回去，然后，借著買東西的理由，脫離大隊伍。
白鳥任三郎打完電話，神色有些凝重，“是目暮警官的電話，關于源氏螢的案子有了新的進展，幾個死者身上有著同一套服飾的不同部件，就像分遺物一樣，現在警視廳懷疑代號義經的首領或者弁慶已經死了，源氏螢內部的動亂是就是來自于某個人的遺物。”
“死了？”柯南臉色一變，下意識地想起千賀鈴生父三個月前停止寄錢的事。
難道說……
“我去買點東西，”池非遲走了回來，“你們等我一會兒。”
服部平次，盯。
柯南，盯。
白鳥任三郎：“？”
最怕空氣突然安靜。
“非遲哥，你該不會是知道點什么，想自己去調查吧？”服部平次懷疑道。
“幫大山先生帶點東西，”池非遲轉身離開，“最多一個小時我就回來了。”
柯南、灰原哀和服部平次遲疑了一下，沒有跟上去。
只是一個小時，應該沒關系。
白鳥任三郎沒有留在原地，他還要把最新消息告訴京都府的警察。
“不會真的跟千賀小姐有關吧……”服部平次轉身，有點提不起精神來。
“我也覺得好像有哪里……”柯南一側頭，突然看到路邊的石碑，愣在原地。
石碑上刻的是‘玉龍寺遺址’。
“怎么了？”服部平次疑惑看去，臉色微變，“等等，難道說地圖上‘玉’字那個點其實不是指佛光寺，而是指這塊石碑。”
柯南神色凝重地點頭，“嗯，而且‘玉’字恐怕也在暗示玉龍寺……”
“叮鈴鈴。”
服部平次的手機突然響起，是遠山和葉的號碼，但接聽之后，那邊是一個陌生的男聲。
“這女孩在我手上，一個小時后，單獨到鞍馬山的玉龍寺來！你要是敢報警的話，這個女孩就沒命了！”
“平次，”電話那邊傳來遠山和葉焦急的聲音，“你不能來，你會沒命的！”
“咔。”
通話切斷。