“是的，亞當斯先生。”雖說不明白亨利這么問的目地，但卡特還是如實地回答說：“我的確是來自紐約。”
“你的家人，都還在紐約嗎？”
“是的，我的妻子和孩子，如今都還住在紐約。”
“你平時會去看歌劇或者芭蕾舞嗎？”
“我在紐約時，偶爾會帶著妻子和孩子去看歌劇或芭蕾舞。”卡特不知亨利問這些莫名其妙的問題作甚，但想到自己有求于他，只能耐著性子回答說：“對我和我的家人來說，這是夜晚最好的一種消遣方式。”
“既然你在紐約要看歌劇或芭蕾舞，那么到了倫敦之后，去這里的劇院看過歌劇和芭蕾舞嗎？”
“這是當然的。”
“那你知道基洛夫芭蕾舞團嗎？”
“知道。我前幾天還去看該團演出的《天鵝湖》。”卡特聽到這里，終于忍不住了：“亞當斯先生，我想問問，您問的這些問題，和確認我是否有得到幫助的資格有關嗎？”
“有關，當然有關。”亨利微笑著回答說：“我想和紐約大都會劇院經理取得聯系，不知你能為我提供這樣的幫助嗎？”
卡特聽亨利這么問，臉上立即露出了笑容：“亞當斯先生，假如你要找樂府歌劇院的經理，我恐怕還真沒辦法。但要說到大都會歌劇院，那您真是找對人了。”
亨利從卡特的語氣中，聽出對方似乎認識大都會歌劇院的經歷，便驚訝地問：“怎么，卡特先生，您認識大都會歌劇院的經理嗎？”他在不知不覺中，對卡特用上了敬語。
“亞當斯先生，您的猜測完全正確。”卡特表情輕松地說：“我的一個堂兄，如今就是大都會歌劇院的管事，如果您有什么事情要找經理，我可以通過他轉達。”
亨利沒想到有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭，只是隨便找了一個來自紐約的商人，居然就找對了方向，他連忙說道：“是這樣的，卡特先生。基洛夫芭蕾舞團打算去美國演出，拜托我幫他們聯系歌劇院。但我是新英格蘭人，哪里認識什么紐約的歌劇院老板，因此只能病急亂投醫，到處找人來打聽此事。”
“放心吧，亞當斯先生。”見自己獲得了為亨利效勞的機會，卡特臉上的表情也變得豐富起來：“我會盡快和我的堂兄進行聯系，告訴他說基洛夫芭蕾舞團打算去紐約演出，讓他幫助安排演出的歌劇院。”
既然卡特已經表明了愿意幫忙的態度，亨利自然不能表現得太小氣，連忙也表態說：“卡特先生，關于你資金上的困難，我想我可以幫助你解決。”說完，從皮夾里掏出了支票簿，拿筆在上面寫了起來。寫好之后，他把支票從支票簿里撕下來，遞給了卡特。
卡特接過支票只看了一眼，頓時吃驚地瞪大了眼睛：“亞當斯先生，你是不是搞錯了？我只要五百英鎊，可是您給我的是八百英鎊。”
“我覺得要填補你的資金缺口，五百英鎊實在太少了點。因此便寫了一張八百英鎊的支票給你，希望能幫到你。”
“謝謝您，亞當斯先生。”見亨利如此慷慨地給了自己一張八百英鎊的支票，卡特不禁感激涕零：“有了您這八百英鎊的幫助，我相信自己很快就能擺脫眼前的困境。您放心吧，這筆錢，我會在年底之前還給您的。”
“不用客氣，卡特先生。”亨利心里想，只要能為基洛夫芭蕾舞團聯系好美國演出的歌劇院，那么這筆前就算送給卡特，也是無所謂的。不過他在送對方離開之前，還特意叮囑了一句：“記住，我給你兩天的時間。兩天之后，我希望能聽到關于演出場地的好消息。”
“放心吧，亞當斯先生。”拿人手短的卡特拍著胸膛說：“不用等兩天，我明天就能給您一個明確的答復。”