在船長和船員忙碌時，為了不影響到他們的工作，亨利讓所有人都回到了各自的船艙。亨利把波亨女士送回了她的船艙，準備轉身離開時，波亨女士卻叫住了他：“亨利，你能稍等一會兒嗎？”
亨利停下腳步，好奇地問：“波亨女士，您有什么事情嗎？”
“我想問問，”波亨女士說道：“上次我拜托你的事情，進行得怎么樣了？”
“你是說邀請居里夫婦的事情嗎？”
“是的，當然是這件事。”波亨女士使勁點點頭，問道：“怎么樣，有眉目嗎？”
“波亨女士，我想你來的時候，應該遇到我的朋友勞埃德了吧？”等波亨女士點頭表示肯定后，亨利繼續說道：“我拜托他給遠在巴黎的基洛夫發報，向居里夫婦發出邀請，并承諾負擔他們在倫敦的一切開銷。”
“那居里夫婦的反應如何？”波亨女士等亨利說完，就迫不及待地問：“他們答應了嗎？”
“到目前為止，居里先生已經答應來英國，而居里夫人據說還有科研項目要完成，暫時不會到倫敦了。”得知居里夫人不愿意到倫敦來，波亨女士的臉上露出了失望的表情。
“波亨女士，別擔心。”亨利連忙安慰對方說：“我已經讓勞埃德再給基洛夫先生發電報，務必勸說居里夫婦一同到倫敦來。我甚至還向他們承諾，只要他們到倫敦來，我可以資助他們用于研究的資金。”
“亨利，他們搞研究的資金，可不是一筆小數目啊。”波亨女士提醒他說：“一年的開銷大概在兩萬英鎊左右，對你來說，將是一個巨大的負擔。”
話剛說完，波亨女士立即意識到自己說錯了，有些不好意思地笑了笑，補充說：“當然，以亨利如今的財力，要贊助他們科研基金，應該是沒有多大問題的。”
“亨利，亨利！”門外傳來了安妮的喊聲：“你在哪里？”
“我在這里。”亨利連忙從門口探出頭，招呼站在走廊上的安妮：“有什么事情嗎？”
“波西婭好像有點暈船，你快點過去看看吧。”
“啊。波西婭暈船，等一等，我馬上過去。”亨利轉身歉意地對波亨女士說：“波亨女士，真是不好意思，不能再陪你，告辭！”
“去吧，去吧。”好在波亨女士并沒有計較這些，還通情達理地說：“快點去陪波西婭，她可能是第一次乘船，難免會出現暈船的情況。”
亨利跟著安妮回到了屬于自己的船艙，卻發現波西婭坐在床上看書，絲毫沒有暈船的跡象。便扭頭問跟進來的安妮：“安妮，波西婭不是好好的嗎？你為什么告訴我，說她暈船了？”
“哼！”安妮用鼻子哼了一聲，沒好氣地說：“我就是看不慣你和那個女人單獨待在一起。如果我不說波西婭暈船，你會主動離開她嗎？”
“安妮，別鬧了。”波西婭放下手里的書，走到了安妮的身邊，對她說：“在接下來的日子里，我們還要在島上共同生活好幾天呢，如果你還是這種態度，恐怕經常都會和波亨女士發生沖突。”
“好吧，”安妮只是心里對波亨女士有成見，但對于波西婭的話，她還是聽得進去的，“那我這兩天就暫時不再針對她，有些事情等我們回了倫敦再說。”