伯德稅務官這座湖邊別墅是一座二層閣樓，雖然顯得有些老舊，但是看起來依然有著翻新后的痕跡。
這座別墅依山傍水而建，背后是連綿起伏的群山，看起來倒是一處風景絕佳的地點。
大家來到別墅的時候，伯德稅務官家里面的仆人已經提前將這座別墅打掃干凈，并在壁爐里升起火，大家走進別墅里立刻感覺到房間里溫暖如春，伯德稅務官家的管家很體貼的為卡爾和克里斯蒂夫人分在相鄰的兩個房間，而蘇爾達克則是在臨湖一側的客房里。
原本的計劃是大家安頓好之后，就返回克里斯蒂家族的莊園共進午餐，然后再趁著下午這段時間到林子里轉一轉，熟悉一下這附近的地形，可由于大家騎了將近半天的馬，都已經是疲憊不堪，而且伯德稅務官的管家也準備了烤肉排，伯德稅務官就提議大家不妨在這邊吃過午餐，休息一下再去克里斯蒂莊園匯合。
等大家穿著獵裝重新回到克里斯蒂莊園的時候，一些年輕貴族們已經開始向后山林地里進發了，達茜.克里斯蒂穿著一身刺尾水晶獅皮甲，披著一件白色披風，與幾位年輕貴族騎著馬等在湖邊，蘇爾達克遠遠地就看到了正眉飛色舞與達茜.克里斯蒂交談的倫納德，他的身邊還有那位聲音尖銳的范尼小姐，除了這些客人之外，霍伊爾小姐居然也陪在達茜的身邊。
看到蘇爾達克穿過冰湖趕過來，達茜.克里斯蒂對著蘇爾達克招了招手，示意他過去。
蘇爾達克與倫納德劍士見面的過程還是有些尷尬的，倫納德無論如何也沒有想到，原本與海瑟薇算是死對頭的達茜.克里斯蒂小姐居然與蘇爾達克成了朋友，講道理這種事讓倫納德無論如何都想不通，他瞪大了眼睛看著達茜.克里斯蒂，想要從她這里得到某個可以能夠理解的答案，比如什么迫于家族壓力，又或者是在設陷阱讓這個可恨的蘇爾達克跌進萬劫不復的深淵，不過看著達茜和蘇爾達克熟絡的程度，這些猜想都變得毫無理由。
倫納德怎么也想不明白，科爾.諾頓在失去了海瑟薇之后，究竟是如何連達茜.克里斯蒂都保不住的，他想在晚上的時候給自己的好友科爾.諾頓寫封信，具體講述一下他在海蘭薩城的所見所聞。
“你不是要狩獵沙狼嗎？可以穿過這片金橡樹林往北看看，那邊時常有沙狼出沒，不過你最好組一支可靠一點的團隊，那些沙狼可不像森林灰狼那樣好對付。”達茜.克里斯蒂說話的時候，很喜歡抬起白凈的下巴，向人展示她那雪白的脖頸，就像驕傲的天鵝那樣。
倫納德心里竊喜，原來達茜在這里挖個坑……
然后他又患得患失地擔心蘇爾達克識破了達茜的詭計，根本就不愿意去尋找那些沙狼。
因為在他看來，沒有構裝騎士或者專業獵魔人隨行的情況下，在野外遭遇沙狼群簡直就是自尋死路，他可不準備向蘇爾達克做出任何警示。
“好的，我會抽空去碰碰運氣的，要是找到巖虎的蹤跡，記得通知我一下。”