戴眼鏡的官員也越來越多，老年儒士戴老花鏡，年輕士子戴近視鏡。都是那種單片眼鏡，不用時掛在胸前，用時取來架在鼻梁上。鏡片有玻璃的、有水晶的，鏡框有玳瑁的、有玉質的、有金銀銅的，已經有人把眼鏡譽為“文房第五寶”。
哥白尼身邊跟著個翻譯，看到官員手里提著火雞，問道：“中國官員為什么每人都有一只雞？”
翻譯笑道：“今天是冬至，皇帝賞賜群臣。這種火雞是從殷州來的，平時不容易看到，皇帝就賞賜大臣們每人一只。”
“冬至？”哥白尼沒聽明白，因為翻譯不知道該咋翻譯，直接使用了“冬至”的漢語音節。
翻譯解釋說：“今年以后，就開始回暖了。”
哥白尼瞬間明白，原來今天是太陽回歸日，也是西方圣誕節的起源。
西方世界許多民族，都把冬至視為太陽神的生日，羅馬、敘利亞、波斯的太陽神都在冬至這天誕生。羅馬太陽神的生日，由于年代久遠、歷法不精，因此被定在12月25日，這天被稱為“太陽神節”。
耶穌以前是沒有確切生日的，各國胡亂給耶穌慶生，春夏秋冬四個季節都有。直至公元354年，羅馬主教才取“羅馬太陽神節”，把耶穌生日安排在這天，“圣誕節”由此出現。
民國時期，中國人把圣誕節，稱為“西歷冬至”，其實剛好歪打正著。
哥白尼繼續在城中閑逛，陸續看到好幾撥游學士子，他好奇道：“中國的年輕學者，為什么都帶著一把劍呢？”
翻譯笑道：“如今倡導復古，年輕士子什么都推崇盛唐。攜帶長劍離開國家，辭別親人，到遠方游學（仗劍去國，辭親遠游），便是盛唐士子的習慣。特別在江南地方，如今商賈大興，商家子嗣腰纏萬金，弱冠之年必定仗劍游學。劍是君子的象征，君子就是品德高尚哲人。同時，劍還能防備歹人，遇到強盜也能自衛。”
“原來是這樣，歐洲也在文藝復興。”哥白尼點頭說。
翻譯名叫張煌，來自廣州海商家庭，目前拜入北京物理學院讀書。王淵聽說哥白尼來中國了，雖然沒有立即接見，但還是安排了一個隨行翻譯。
哥白尼望著那些仗劍游學的大明士子，不禁有些心生羨慕，他們降生在一個偉大國度的偉大時代。
至于歐洲，太黑暗了！
其實，這些仗劍去國、辭親遠游的士子，很多都是找借口四處旅游而已。他們生來不愁吃穿，科舉也沒什么把握，干脆就追慕盛唐遺風，帶著一把破劍到處耍樂。其中的佼佼者，還會寫游記和詩詞，寄到報社賺取名聲和稿費。
如今興起一種游學類文學，以名山大川、邊塞懷古為主，甚至有人跑去西域，想把樓蘭、輪臺、車師、交河這些古地名都找出來。
今年夏天，就有個游學士子聲名鵲起。
此人名叫陳宗儒，父親原為海盜，后來變成大海商。陳宗儒幼年便拜名師，還跟著父親去了南洋和印度，考了個秀才便不愿再科舉。他先是到北京學習物理，實在學得腦殼疼，干脆呼朋引伴前往河套，同行士子的花銷全都由他負責。
這些家伙甚至北出陰山，騎馬到漠北去溜達，在瓦剌蒙古的地盤轉了一圈。接著又跑去集寧（烏蘭布察），一路騎馬東行，來到韃靼蒙古王庭，受到蒙古博迪汗的熱情接待，最后是從遼東坐船回來的。
一路上，陳宗儒寫了上百首詩，陸續發表在《燕京旬報》，又被其他幾份報紙轉載，已然迅速轟動北方文壇。
這貨寫的全是邊塞詩，風格模仿王昌齡、王翰、岑參等人，被譽為“當代邊塞詩第一人”。
張煌說起陳宗儒的詩歌，可惜翻譯得太爛，尷尬道：“哥白尼先生，中國詩歌很難翻譯，需要你自己學會漢字才能領略風采。”
哥白尼說：“我會努力學習漢語的。”正說著，哥白尼突然雙眼圓瞪，指著前方街道，“那是什么？”
張煌也有些懵逼，只見當朝駙馬王素，騎著一輛奇怪的車子，身后還載著公主殿下。公主緊緊抓住駙馬的衣服，不時驚慌尖叫，所有路人全都朝他們看去。