不懼怕任何敵人？那你們怎么被炎魔打出來了？貝拉張了張嘴，但最后還是把話咽了回去，外邊再好，也不如自己的家好，這一點她還是理解的，她點點頭算是尊重了矮人們對于自己家園的期盼和渴求。
老矮人緊握索林的手，用得力量極大：“我們可以召集藍山山脈里的同族，葛羅音的親族也能幫忙，丹恩呢？丹恩的鐵丘陵也會幫助我們的！再不行，我們向火須、鐵拳他們求援！凱薩督姆是都靈矮人的家，不能放棄啊！”
老矮人激動得滿臉是淚，淚水打濕了他的白胡子，可他根本不在意，只是緊張地看著索林，等待他的回答。
老矮人看出他的猶豫，又添了一把火：“索林，想想你的祖父，半獸人阿索格砍下了你祖父的頭顱！你還記得嗎？想想你的父親，失蹤在凱薩督姆的索恩。從被炎魔驅逐的那因一世開始算起，一直到你祖父，到你父親，再到你，四代矮人王的血仇，難道你都忘了嗎！”
眼看老矮人絲毫不顧忌禮節，拋棄了平日的溫和與親善，疾言厲色地訓斥索林，貝拉輕輕嘆氣，事情還是落入了埃爾隆德和凱蘭崔爾的預料，自己不懂精靈，如今看來也不懂矮人。
不用讀心，她就知道答案。
話都說到這個份上，索林根本就無法拒絕，哪怕他心中對孤山充滿向往，他也必須放棄。
原時空的索林就證明了這件事，在他心中，血仇比財寶重要，更何況凱薩督姆的王冠也比孤山伊魯伯的王冠重要。
索林.橡木盾的目光堅定起來，在下一秒，他徹底下定決心。
“好！我們召集族人！回凱薩督姆！”
他的聲音極大，一直唯他馬首是瞻的眾矮人齊齊歡呼。
說得陰暗一點，誰也不是傻子，原本孤山里有龍，凱薩督姆里有炎魔，在矮人看來，這兩個地方差不多，都是九死一生的地方，現在炎魔被貝拉弄死，矮人們的士氣瞬間就漲了上來，半獸人？半獸人算個屁啊！多找點人，總是能砍死的！
矮人對炎魔、對巨龍沒辦法，但是對付半獸人可有經驗了。
索林滿臉羞愧，他走到貝拉面前，鐵打的漢子低下頭，不知道該如何啟齒。
貝拉輕輕嘆氣：“看來我們要在這里分別了。”
她要為納尼亞眾人尋找一個安家的地方，不能跳到凱薩督姆這個火坑里去。
索林算是頗有決斷力的一個領袖，為了做出補償，他拋出重利：“其實你可以帶著你的族人去孤山，那里有一座名叫河谷鎮的廢墟，安置你的族人綽綽有余。”
貝拉不置可否，史矛革就在山里，你給我土地？那你也得問問史矛革同意不同意啊。
索林正色地說道：“你能殺死炎魔，那么想必對于巨龍也有些辦法，我也不管你怎么干了，山里的財寶和孤山的土地都歸你，那是你殺死炎魔和惡龍應得的報酬，你只要把阿肯寶鉆交給我就行，這是我都靈矮人王的承諾。”