戲散場前，張天翊回到祠堂。
戲散場后，張天翊協助紫玫瑰等收拾道具。
張天翊送紫玫瑰走了一段路，告訴紫玫瑰，年前都沒有空過去看望她，有事可以過來找。
紫玫瑰和張天翊擁抱，嫵媚笑說：“我有很多演出，也很忙，年后沒什么戲，到時我們再會。”
過年很忙，也很累，張天翊作為張家大少爺，遇到大事都得作主。準備過年忙，大年初一拜年更忙。張天翊一大早就被翊君哥哥嫂嫂的叫聲吵醒。
張天翊趕緊起床，彩蝶彩霞吩咐丫頭協助小腳女人穿衣服，彩蝶協助張天翊穿衣服，彩霞跑出去，請翊君先在客廳坐著喝茶。
張天翊幾分鐘就梳洗結束，快步出來。
翊君祝福張天翊步步高升，張天翊祝妹妹學習進步！翊君勾住張天翊的脖子，小聲問：“給我多少壓歲錢？”
張天翊笑說：“去問嫂子。”
翊君噘嘴說：“怎么好意思問呀！”
張天翊笑說：“不好意思問，就老實坐著喝會茶。”
半小時后，小腳女人素玉拿著紅包出來，翊君畢恭畢敬喊嫂嫂，并說祝福語，小腳女人素玉也說祝福語。
小腳女人把紅包遞翊君，翊君打開看后，大叫：“哇這么多？”
翊君用力吻張天翊的臉。
丫頭們端來早飯，大家吃了早飯后，到長輩處去拜年。拜了自己長輩后，又到鎮上其他長輩家去拜年。
拜結束回到家，午飯時間到了。
初二，張天翊小腳女人素玉翊君坐汽車前往舅舅家拜年。
初三和小腳女人素玉一起坐車到市里小腳女人素玉娘家拜年。在小腳女人素玉娘家，張天翊和素琦一起喝了很多酒。
一直到初十，不是在家請客吃飯，就是拜年，張天翊忙得不亦樂乎。
大年十一，張天翊在家休息。下午，張天翊聽管家說了一個令張天翊驚呆消息，大運河南側日軍軍營有三個日本兵背著槍到王家村去搶村民的雞，搶雞也就算了，看到一個漂亮姑娘后，就把她堵進家里，三個日本兵對姑娘進行強暴，那個姑娘也上吊自殺了。村民們敲鑼，全村人舉著釘耙鋤頭把那三個日軍全都砸死。日軍中佐率領一個中隊日軍包圍了村子，把所有村民全都槍殺了，只有少量幾個在外拜年的村民存活了下來。
管家說這事時，心態很平和，好象這些村民的死活與他無關，但張天翊聽后，把肺都氣炸了。
張天翊沒有在管家面前表態，他清楚管家和張德恒一樣都是鐵桿漢奸，張天翊用唉聲嘆氣抑制住憤怒情緒的爆發。
張天翊回到自己客廳后，抱住頭，咬著牙，思考報復手段。
翊君來到，張天翊克制住憤怒，請翊君坐下。
翊君不坐，哽咽著告訴張天翊，一個長工到村子里去看了看，發現他們村上的人全都被日本人殺了，他們家只有他一個人活了下來，老婆孩子他的老母親，全都死了，他嚇壞了，跑回來，躲在我們家廚房里哭得好傷心。
張天翊說：“太平鎮不太平，你不要外出，現在回娘那里去。日本人這么做是會遭天譴的，中國人斗不過他們老天都不會放過他們。”