中校對查理再次到來并不意外，讓查理把衣柜里的軍裝拿出來，佩戴好梳妝臺抽屜里的勛章，再把軍裝放到行李箱里，從剛才史法蘭確定飛機和出租車的電話，結果呼之欲出，史法蘭中校趁著侄女羅西太太不在家，準備去什么地方。
本來兼職是在羅西太太家照顧中校，現在要外出，突如其來的變故讓查理些微手足無措，但他下意思地按照中校的話，往行李箱中疊放軍裝。
不放心的羅西太太第三次來向中校告別，行李箱不能被看見，因此中校走到進門處的走廊和羅西太太擁抱離別，走廊距離屋內有個轉角，再加上史法蘭擋住，看不見屋內的情況。
羅西太太一家四口離開，史法蘭中校能開始自己的計劃了，尤塔見狀嘀咕怎么有一種父母離開，熊孩子要在家里翻天的錯覺。
“自尊心特別強。”野京極川心道，中校作為看不見的盲人，在房間行走，查理下意識地伸手攙扶中校，但史法蘭憤怒地說：敢再碰我，我就宰了你，你個小混蛋！
從此能看出，中校很介意雙眼失明，所以只能他扶著別人，不允許別人攙扶他，野京極川感覺發展有意思了，驕傲毒舌又極度敏感的中校，興沖沖的行程是要做什么？
在查理的追問下，史法蘭說出了目的地是紐約州，紐約州距離這邊太遠，在外面查理不能保證自己能夠照顧好中校，所以當即決定打電話給羅西太太，被中校制止。
還是隨著中校到機場，查理本來想法是送到機場，然后給羅西太太打電話，沒想到中校也給查理買了機票，要領著他一起去紐約州，史法蘭作為大戰英雄，氣勢十足，壓根不給查理反對的余地。
坐上飛機，還是頭等艙，發展越來越有意思，影廳的觀眾們看得更認真，還以為和死亡詩社差不多，大部分劇情在校園，沒料到半路轉到紐約。
機艙內，中校準確叫出了送飲品的空姐叫達芙妮，查理感到驚訝，空姐胸前是有銘牌，可史法蘭中校是盲人，看不見啊。
中校開始了推論，空姐噴的是馥蕾詩，來自于英國的香水，但空姐剛才說話又帶著加州腔，“加州小妞向往英國淑女，都會給自己取名達芙妮”。
“聞香識女人，所以題目是這個意思嗎？”野京極川是明白題目含義了，眼睛看不見后，其他器官是會代償，嗅覺、聽力比普通人發達很正常，可中校能瞬間識別是什么香水，就不單純是嗅覺了。
緊接著，影片讓人過目不忘的神奇臺詞來了，史法蘭中校向查理述說，自身對女人的看法。
[女人，能怎么說呢？誰創造了她們？上帝真他媽的是個天才，秀發——秀發是最重要的部分，你有沒有把鼻子埋在一叢秀發中，然后希望就此睡去……
ru房！大的小的，***瞪著你，像秘密探照燈！還有腿不管是不是黃金比例，或像二手貨的斯坦威鋼琴，兩腿中間的，正是通往天堂的護照，我得喝一杯了。沒錯，查理先生，整個這世上就只有兩個字動聽：y部！你有沒有在聽？這可是智慧結晶。]
臺詞一出，電影院傳來輕笑，難得有lsp把好色說得如此的理所應當，義正言辭的，神奇的發言，瞬間也把史法蘭中校人設完全立住。不突兀，前面羅西太太臨走前還告訴過查理“別讓他打色情電話”，以及中校離開小屋，抱起家慵懶的寵物貓，說上一句“如果有疑惑，就去**吧”，隱隱約約就透露出lsp氣質，不過是臺詞節奏有些快觀眾們也沒注意，現在大段對女人描述的臺詞出來，水到渠成的人設，野京極川拍攝電影不會自己寫劇本，但也和諸多有名編劇合作，臺詞塑造人物個性有一手。
查理也被中校的一番言論逗樂，笑著說中校是真的喜歡女人，史法蘭說自己愛女人勝過一切，然后第二是法拉利。
史法蘭讓查理把手給他，中校握住高中生的手，說了一句雙關的話：“現在你的教育才剛開始。”
飛機抵達紐約，此行目的地是廣場大飯店，金碧輝煌的大廳讓查理些許局促，史法蘭中校是怡然自得，口中說著上次是和同事比利一同來，比利有一臺法拉利，每次中校都會幫忙開車門，但同事卻從未邀請過他兜風。